Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
den har ocks
i would say to the last speaker, mrs harms, that if the only aspect of the climate change debate she heard in the uk was that of nuclear power, then she must have moved in very restricted circles, because there is a great deal being discussed in the uk, which has not actually made a fresh commitment to nuclear power, despite a commitment to discussing it. in fact, energy efficiency is top of the uk’s list of policies for tackling climate change, just as she would wish.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
utan ocks fr grnsarbetare.
but for our cross-border workers.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men tullen ska ocks skydda oss.
but customs are also there to protect.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bygg- och arbetsplatsskerheten har ocks frbttrats.
the building and workplace safety have also improved.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det finns ocks mnga problem p telekommarknaderna.
there are also many problems in the telecommunications markets.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
att vara europ innebr ocks rttvisa spelregler.
being european also means a fair playing field.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
branschutredningen bidrar ocks till kommissionens ml fr energiunionen.
the sector inquiry also contributes to the commission's energy union objectives.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tele2 r ocks verksamt i andra europeiska lnder.
tele2 is also active in other european countries.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skadade tätningar mellan komponenterna kan ocks orsaka luftläckage.
damaged seals between all components can also cause air leaks.
Dernière mise à jour : 2012-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banken utvecklar ocks ett mer skrddarsytt tekniskt std p lokal niv.
it is also developing more tailor-made technical assistance at local level.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de r ocks en frutsttning fr ett investerings- och fretagsvnligt klimat.
they are also a prerequisite for an investment and business friendly environment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andra indikatorer, ssom leverantrsbyte och priser, vervakas och analyseras ocks.
other indicators, such as switching and prices, are also monitored and analysed,-
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
att eu-lagstiftningen efterlevs p ett konsekvent stt r ocks viktigt fr medborgarna.
consistent compliance with eu laws also matters to citizens.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alla invnare i eu kommer ocks fr frsta gngen att kunna utnyttja prvningsmekanismer p detta omrde.
everyone in the eu will, also for the first time, benefit from redress mechanisms in this area.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det gller ocks jttefretag som apple, ven om deras marknadsvrde verstiger bnp fr 165 av vrldens lnder.
this goes for giants like apple too, even if their market value is higher than the gdp of 165 countries in the world.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den hllbara frvaltningen av norra ishavet utanfr nationell jurisdiktion r ett globalt ansvar, och drfr ocks unionens.
the sustainable management of the arctic high seas, outside of national jurisdiction, are a global responsibility, hence also for the european union.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
budgetfrslaget omfattar ocks omkring 3 miljarder fr att finansiera tgrder inom eu, bl.a. fljande:
the draft eu budget includes about 3 billion to fund actions within the eu, such as:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den kommer inte bara att omfatta geoblockering utan ocks andra konkurrensfrgor som kan pverka eu:s e-handelsmarknader.
it will not only cover geo-blocking but also any other potential competition concerns affecting european e-commerce markets.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ocksa
hope you are feeling well
Dernière mise à jour : 2019-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: