Vous avez cherché: ofantligt (Suédois - Anglais)

detta är ett ofantligt problem.
this is an absolutely huge challenge.

tillgången fluktuerar men är ofantligt stor.
its availability fluctuates but is enormous.

vi har ett ofantligt arbete framför oss .
we have a huge amount of work facing us.

det mänskliga lidandet i nordkorea är ofantligt.
human suffering in north korea is immense.

men situationen är så skör och ofantligt mycket återstår.
the situation is very uncertain, however, and an enormous amount remains to be done.

vi har inte råd att behandla vis som ett ofantligt experiment.
the vis cannot afford to be treated as one vast experiment.

detta land har ofantligt stor betydelse, särskilt för europa.
this will remain the case in future, and the country is of tremendous importance, particularly for europe.

det är på samma gång en ofantligt stor social och moralisk fråga.
it is, at the same time, a huge social and moral issue.

i många fall är reparationer av dessa kyrkor ofantligt dyra för församlingsborna.
in many cases, repairs to these churches are phenomenally expensive for parishioners.

dessa är ett ofantligt problem till vilket parlamentet inte kan förhålla sig passivt.
this is an enormous problem which this parliament cannot ignore.

det är därför ett ofantligt problem och kommissionen måste ta itu med frågan ordentligt.
therefore, this is a huge problem and the european commission must properly address this issue.

det finns där i ofantliga mängder , mer än i kaspiska bassängen .
there is an incredible amount of it there, more than in the caspian basin.