Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
olopatadin
olopatadine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
opatanol olopatadin
opatanol olopatadine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den aktiva substansen är olopatadin.
the active substance is olopatadine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opatanol 1 mg/ ml ögondroppar olopatadin.
olopatadine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olopatadin har en låg akut toxicitet hos djur.
olopatadine has a low order of acute toxicity in animals.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
opatanol 1 mg/ml ögondroppar, lösning olopatadin
opatanol 1 mg/ml eye drops, solution olopatadine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1 ml innehåller 1 mg olopatadin (som hydroklorid)
1 ml of solution contains 1 mg olopatadine (as hydrochloride).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
den aktiva substansen i opatanol, olopatadin, är ett antihistamin.
the active substance in opatanol, olopatadine, is an antihistamine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
graviditet för olopatadin saknas data från behandling av gravida kvinnor.
pregnancy for olopatadine, no clinical data on exposed pregnancies are available.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
olopatadin absorberas systemiskt som många andra läkemedel tillförda i ögat.
olopatadine is absorbed systemically, as are other topically administered medicinal products.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
olopatadin har detekterats i bröstmjölk hos ammande råttor efter oral tillförsel.
olopatadine has been detected in the milk of nursing rats following oral administration.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
det aktiva innehållsämnet är olopatadin 1 mg/ ml (som hydroklorid).
the active substance is olopatadine 1 mg/ ml (as hydrochloride).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en studie av oral dosering av olopatadin till patienter med svår njurinsufficiens har utförts.
a renal impairment study after oral dosing of olopatadine has been performed in patients with severe renal impairment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
accidentellt intag av en hel flaska opatanol skulle medföra en maximal systemexposition av 5 mg olopatadin.
accidental ingestion of the entire contents of a bottle of opatanol would deliver a maximum systemic exposure of 5 mg olopatadine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kvalitativ och kvantitativ sammansÄttning en ml lösning innehåller 1 mg olopatadin (som hydroklorid).
qualitative and quantitative composition one ml of solution contains 1 mg olopatadine (as hydrochloride).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dessa resultat indikerar att olopatadin sannolikt inte orsakar metabola interaktioner med andra samtidigt tillförda aktiva substanser.
these results indicate that olopatadine is unlikely to result in metabolic interactions with other concomitantly administered active substances.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
olopatadin är ett potent och selektivt anitallergikum/antihistamin som utövar sin effekt via ett antal specifika verkningsmekanismer.
olopatadine is a potent selective antiallergic/antihistaminic agent that exerts its effects through multiple distinct mechanisms of action.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i farmakokinetiska studier med oralt tillfört olopatadin var halveringstiden i plasma mellan 8 och 12 timmar och utsöndringen skedde huvudsakligen via njurarna.
from oral pharmacokinetic studies, the half-life of olopatadine in plasma was approximately eight to 12 hours, and elimination was predominantly through renal excretion.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
opatanol ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot olopatadin eller något annat innehållsämne.
opatanol should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to olopatadine or any of the other ingredients.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data från in vitro-studier antyder att olopatadin kan verka på humana konjunktivala mastceller genom att inhibera frisättning av proinflammatoriska mediatorer.
data from in vitro studies suggest that it may act on human conjunctival mast cells to inhibit the release of pro-inflammatory mediators.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :