Vous avez cherché: omkonfigurering (Suédois - Anglais)

användarstyrd omkonfigurering
customer controlled reconfiguration

större ändring/renovering omkonfigurering eller uppgradering av ett passagerar- eller fraktluftfartyg.
major modification/refurbishing operations of reconfiguration or upgrading of either a passenger or cargo aircraft.

elektronisk övervakning av dataredundans eller systemredundans för att upptäcka fel, feltolerans, felisolation eller omkonfigurering.
electronic management of data redundancy or systems redundancy for fault detection, fault tolerance, fault isolation or reconfiguration;

flygkontrollsystem som medger omkonfigurering under flygningen av tryck- och momentstyrning i realtid för självstyrning av luftfarkoster.
flight controls which permit inflight reconfiguration of force and moment controls for real time autonomous air vehicle control;

de lösningar som antagits för införandet av de båda tjänsterna för med sig administrativa förfaranden och omkonfigurering av varierande komplexitetsgrad som är svåra att hantera.
the solutions adopted for the introduction of both services involve administrative arrangements and network reconfigurations of varying degrees of complexity, that are difficult to manage.

programvaruanpassning kommer att medföra flexibilitet och innovation i fasta nät och mobilnät, genom att dynamisk omkonfigurering av tillgångspunkter, terminaler och nät blir möjlig.
software re-configuration will provide flexibility and innovation in the fixed as well as mobile networks, by permitting dynamic re-configuration of access points, terminal and network resources.

& kdesvn- build; detekterar de flesta fall då byggsystemet behöver konfigureras om och gör automatisk omkonfigurering i dessa fall.
& kdesvn-build; will detect most cases where the build system needs to be reconfigured, and will reconfigure automatically in that case.

den första av de två studierna analyserar kostnaderna för övergången, konsekvenserna av en användning av 700 mhz-frekvensbandet för trådlös bredbandstäckning samt de sociokulturella aspekterna av en omkonfigurering av dtt-spektrumanvändningen till frekvensbandet under 700 mhz.
the first of the two studies analyses the costs of transitions, the impact of wireless broadband coverage making use of the 700 mhz frequency band and the socio-cultural aspects of reconfiguring dtt spectrum use into the sub-700 mhz frequency band.

allmänt utbredda kommunikationsnät med obegränsad kapacitet: mobil- och bredbandsteknik, -system och -strukturer som är kostnadseffektiva, omkonfigurerbara och flexibla och omfattar både markbundna nät och satellitnät samt optisk koppling och annan teknik för höghastighetsanslutning ”end-to-end”, konvergens mellan olika fasta, mobila och trådlösa nät samt sändningsnät och tjänster med omfattning från individnivå till regional nivå och global nivå, interoperabilitet mellan trådlösa och fasta kommunikationsstjänster och -tillämpningar, förvaltning av nätverksbaserade resurser, möjlighet till omkonfigurering av tjänster, komplexa nätverk med ad hoc-baserad intelligent multimediautrustning, sensorer och mikrochips.
ubiquitous and unlimited capacity communication networks: cost-effective, reconfigurable and flexible mobile and broadband network technologies, systems and architectures, including terrestrial and satellite networks and optical switching and other technologies for high speed end-to-end connectivity; convergence of different fixed, mobile, wireless and broadcasting networks and services spanning from the personal area to the regional and global area; interoperability of wired and wireless communications services and applications, management of networked resources, service reconfigurability; complex networking of ad hoc intelligent multimedia devices, sensors and microchips.