Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
osaltat smör
unsalted butter
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
smör – osaltat
butter — unsalted
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anbud och ansökningar om stöd för privat lagring av saltat och osaltat smör och ostar ska också avse produkter som har inlagrats helt och hållet.
tenders or applications for private storage aid for salted and unsalted butter and cheeses shall relate also to products which have been fully placed in storage.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osaltat smör som är framställt av grädde eller mjölk i ett godkänt företag i gemenskapen med en lägsta smörfetthalt av 82 viktprocent och en högsta vattenhalt av 16 viktprocent,
unsalted butter produced from cream or milk in an approved undertaking of the community of a minimum butterfat content, by weight, of 82 % and a maximum water content, by weight, of 16 %,
de nya reglerna som utökar kvoten till att även omfatta osaltat smör, gör det möjligt att överge tolkningen av kontrollresultaten och följaktligen det komplicerade förfarandet för den processtypiska standardavvikelsen.
under the new arrangement providing for an extension of the quota description to unsalted butter, it is possible to abandon the interpretation of the control results and consequently the complicated typical process standard deviation procedure.
osaltat smör som är framställt av grädde eller mjölk i ett godkänt företag i gemenskapen med en lägsta smörfetthalt av 82 viktprocent, en högsta fettfri mjölktorrsubstans av 2 viktprocent och en högsta vattenhalt av 16 viktprocent,
unsalted butter produced from cream or milk in an approved undertaking of the community of a minimum butterfat content, by weight, of 82 %, a maximum milk solids-non-fat content, by weight, of 2 % and a maximum water content, by weight, of 16 %,
i denna förordning fastställs bestämmelser om stöd för privat lagring av saltat och osaltat smör enligt artikel 28 a i förordning (eg) nr 1234/2007 för avtal som sluts under 2009.
this regulation provides for private storage aid for salted and unsalted butter as referred to in article 28(a) of regulation (ec) no 1234/2007 for the contracts concluded in 2009.
i denna förordning fastställs bestämmelser om stöd för privat lagring av saltat och osaltat smör enligt artikel 28 a i förordning (eg) nr 1234/2007 för avtal som sluts från och med den 1 mars 2010.
this regulation provides for private storage aid for salted and unsalted butter as referred to in article 28(a) of regulation (ec) no 1234/2007 for the contracts concluded from 1 march 2010.