Vous avez cherché: oskadad (Suédois - Anglais)

(oskadad)
(non-degraded)

naturskog (oskadad)
native forest (non-degraded)

Är förseglingen oskadad?
is seal undamaged?

appliceras endast på oskadad hud.
apply only to undamaged skin.

applicera kentera endast på oskadad hud.
only apply kentera to intact skin.

appliceras om möjligt endast på oskadad hud.
wherever possible apply to undamaged skin.

applicera endast på hudytan och på oskadad hud.
apply only to the skin surface and on intact skin.

använd den inte – även om den verkar vara oskadad.
do not use it—even if it looks undamaged.

applicera endast på hudytan och endast på oskadad hud.
apply only to the skin surface and on intact skin.

i sådana fall ska produkten ges på nytt om den är oskadad.
if this occurs, the product should be re-administered if undamaged.

läkemedlet får endast appliceras på intakt (oskadad) hud.
care should be taken to apply the veterinary medicine only onto intact (undamaged) skin.

representerar naturskog eller oskadad och långvarigt samt hållbart brukad skog.
represents native or long-term, non-degraded and sustainably managed forest.

representerar oskadad och hållbart förvaltad gräsmark, men utan betydande skötselförbättringar.
represents non-degraded and sustainably managed grassland, but without significant management improvements.

ionsys ska appliceras på oskadad hud, som inte är irriterad eller bestrålad.
ionsys should be applied to intact, non-irritated and non-irradiated skin.

att den officiella tullförseglingen, om en sådan anbringats på transportmedlet, är oskadad.
where an official customs seal has been applied to the means of transport, it shall be checked that the seal is undamaged.

depotplåstret ska appliceras på ren, torr, oskadad och frisk hud på överarmens utsida.
the transdermal patch should be applied to clean, dry, intact healthy skin on the outer part of the upper arm.

det tas upp i organismen genom inandning, genom oskadad hud eller efter användning.
it gets into the organism by inhalation through undamaged skin or after use.

situationen innebär en möjlighet för länder med relativt oskadad jord och med små eller medelstora jordbruk .
this situation represents an opportunity for countries where the soil is relatively undamaged and which have small or medium-sized farms.

kentera ska appliceras på torr, oskadad hud på buken, överarmarna/axlarna eller låren.
kentera should be applied to dry, intact skin on the abdomen, upper arms/shoulders, or thighs.

applicera på oskadad hud (ej bestrålad eller irriterad) på bröstkorgen eller på överarmens utsida.
apply to intact skin (non-irritated and non-irradiated) on the chest or upper outer arm.