Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pappersnäsdukar
paper handkerchiefs
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
pappersnäsdukar.
miscellaneous organic chemicals.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
för honom är invandrarna som pappersnäsdukar- man använder dem och när man inte längre behöver dem kastar man bort dem.
for him, immigrants are like kleenex: you use them and when you no longer need them you throw them away.
andra artiklar för personlig vård och hygien, exempelvis pappersnäsdukar, bomull, rengöringspinnar, svampar m.m.
other goods for personal care and personal hygiene, for example: paper handkerchiefs, cotton wool, cotton buds, sponges, etc.
pappersnäsdukar, toalettpapper, toalettvål, badsvampar och andra produkter för personlig vård (12.1.3).
paper handkerchiefs, toilet paper, toilet soaps, toilet sponges and other products for personal hygiene (12.1.3).
märkningen gäller toalettpapper, hushållspapper, pappersnäsdukar, pappersprodukter fór dukning, t.ex. pappersservetter och pappersdukar, samt andra mjukpappersprodukter.
4 european consumers out of 5 would be willing to buy more environmentally friendly products, providing they are controlled by an independent organism.
transaktionen gav ändå upphov till farhågor på de brittiska och irländska marknaderna avseende följande konsumentprodukter på mjukpappersområdet: toalettpapper, hushållspapper och ansiktsservetter/ pappersnäsdukar.
nevertheless, the operation gave rise to concerns in the ukand irish markets for the following consumer tissue products: toilet tissue, kitchen towels andfacials/hankies.
andra produkter: toalettpapper, pappersnäsdukar, pappershanddukar, sanitetsbindor, bomull, rengöringspinnar, babyblöjor för engångsbruk, badrumssvampar m.m.
other products: toilet paper, paper handkerchiefs, paper towels, sanitary towels, cotton wool, cotton tops, babies' napkins, toilet sponges, etc.
kommissionen godkände den 16 januari sammanslagningen mellan kimberly-clark och scott paper4och beaktade därvid de stora ändringar som genomförts i affären efter parternas beslut att inte slå ihop sin verksamhet för pappersnäsdukar som säljs under märkena kleenex och andrex på den brittiska och irländska mark naden.
on 16 january the commission approved the merger between kimberly-clark and scott paper5following substantial modifications to the operation that resulted in the parties not combining their kleenex
de multinationella företagen- jag besparar er de stora företag som betraktar de anställda och de mindre företagen som vore de pappersnäsdukar som man slänger när man har använt dem tillräckligt mycket- beslutar dagligen att avskeda personal och lägga ned fabriksanläggningar för att starta andra.
on a daily basis, multinationals- and i shall spare you the large companies that consider workers and small companies as nothing more than disposable tissues that can be thrown away once they have served their purpose- decide to implement job losses and close factories in order to open others elsewhere.
den ökande användningen av pappersprodukter av god kvalitet, såsom pappershanddukar, pappersnäsdukar, toalettpapper osv., är en viktig del av en ökad livskvalitet och allmänna hygienförhållanden både i och utanför hemmet, och således en viktig del av kroppsvårdsbranschen.
the increased use of quality tissue products such as paper towels, handkerchiefs, toilet paper, etc. is an important element of improved life quality and overall hygiene conditions both, at home and away from home and thus an important contributor to the personal care sector.