Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
europas parmalataffär är minst lika ödesdiger som worldcom-affären, den största ekonomiska skandalen i usa hittills.
europe’s parmalat affair is no less devastating than the worldcom case, the biggest us financial scandal to date.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vi måste analysera huruvida parmalataffären påverkar de här två frågorna och vi måste uppmärksamt följa de pågående diskussionerna i förenta staterna om registrering av hedgefonder för att säkra att konkurrensen inte snedvrids.
we shall have to analyse whether the parmalat affair resonates on these two subjects and we shall have to be attentive to the on-going debates in the united states on registration of hedge funds to ensure that there are no distortions to competition.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :