Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det ekonomiska bistånd vi står för är inte någon stor penningsumma: omkring 360 000 euro.
the economic support we are providing here is not a lot of money: about eur 360 000.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
med en sådan penningsumma hade vi kunnat bekämpa den svåraste fattigdomen i världen och räddat klimatet.
with this amount of money we could have combated the most severe poverty in the world and saved the climate.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
på så sätt kan man sänka den penningsumma som man för varje kredittransaktion måste täcka med motsvarande överföring till garantifonden .
that way we could lower the amount that has to be covered by a corresponding guarantee fund transfer for each credit transaction.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
skadestånd: en penningsumma som en konsument kan vara berättigad till som ersättning för ekonomisk skada på konsumentens digitala miljö.
'damages' means a sum of money to which consumers may be entitled as compensation for economic damage to their digital environment;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
problemet är enligt min mening inte bara den penningsumma, eller brist på pengar, som eu eller västvärlden har donerat till afrika.
the difficulty, in my opinion, is not only the amount of money, or the lack of money, donated to africa by the eu or the western world.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
konsumtionen har nämligen två sidor: överföringen av en produkt eller en tjänst från tillverkaren till konsumenten och överföringen av en penningsumma från konsumenten till tillverkaren.
all consumer transactions are two-sided: a product or service is transferred from the producer to the consumer and in return a sum of money is transferred from the consumer to the producer.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(g) skadestånd: en penningsumma som en person kan vara berättigad till som ersättning för en förlust, kroppsskada eller sakskada.
(g) ‘damages’ means a sum of money to which a person may be entitled as compensation for loss, injury or damage;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi har också den forskning som anknyter till den huvudsakliga forskningen och de penningsummor som har betalats till meat hygiene service.
there is also the related research and the amount of money put in for the meat hygiene service.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :