Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
distributionsvolymen är således något högre än plasmavolymen.
thus, the volume of distribution is slightly greater than the plasma space.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distributionsvolymen för konestat alfa var ca 3 liter, vilket är jämförbart med plasmavolymen.
the distribution volume of conestat alfa was approximately 3 l, comparable to plasma volume.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distributionsvolymen (vss) är ungefär densamma som plasmavolymen (50 ml/ kg).
is 0.56) and the volume of distribution (vss) is approximately equal to plasma volume (50 ml/ kg).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
106 distributionsvolymen (vss) är ungefär densamma som plasmavolymen (50 ml/ kg).
clearance of darbepoetin alfa is 1.9 ml/ hr/ kg (sd 0.56) and the volume of distribution (vss) is approximately equal to plasma volume (50 ml/ kg).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
hos mus, råtta, kanin, hund och apa distribueras pegaptanib primärt till plasmavolymen och inte i stor utsträckning till perifera vävnader efter intravenös administrering.
in mice, rats, rabbits, dogs and monkeys, pegaptanib distributes primarily into plasma volume and is not extensively distributed to peripheral tissues after intravenous administration.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
den diuretiska effekten av hydroklortiazid reducerar plasmavolymen, ökar plasmareninaktiviteten, ökar aldosteroninsöndringen, vilket resulterar i ökade förluster av kalium och bikarbonat genom urinen och minskade serumkaliumnivåer.
the diuretic action of hydrochlorothiazide reduces plasma volume, increases plasma renin activity, increases aldosterone secretion, with consequent increases in urinary potassium and bicarbonate loss, and decreases in serum potassium.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
baserat på farmakokinetisk populationsanalys efter intravenös administrering var den centrala distributionsvolymen av trastuzumab emtansin (3,13 l), och ungefär densamma som i plasmavolymen.
based on population pk analysis, following intravenous administration, the central volume of distribution of trastuzumab emtansine was (3.13 l) and approximated that of plasma volume.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medelvärdet av tigecyklins distributionsvolym vid steady state var hos människa 500 till 700 l (7 till 9 l/ kg) vilket indikerar att tigecyklin vida distribueras utöver plasmavolymen och koncentreras i vävnaderna.
in humans, the steady-state volume of distribution of tigecycline averaged 500 to 700 l (7 to 9 l/ kg), indicating that tigecycline is extensively distributed beyond the plasma volume and concentrates into tissues.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
plasmavolym
blood plasma volume
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :