Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fabrik för framställning af plastfolie (evoh) i antwerpens hamn evaleuropen.v.
construction of plant for manufacture of ethylene and vinyl alcohol (evoh) copolymer resins in port of antwerp eval europe n. v.
pappskivan är på var sida överdragen med en plastfolie som är sammansvetsad längs alla fyra kanter och vid fönstren.
the paperboard is covered on each side with a sheet of artificial plastic material that is welded on all four edges and in the part corresponding to the slots.
plastfolie, paraffin, aska och vax som används som förpackning skall inte räknas med i produktens nettovikt för bidragssyften.
the film of plastic, the paraffin, the ash and the wax used as a packing are not considered as a part of the net weight of the product for the purpose of the refund.
när tullformaliteterna avslutas skall den sökande ange att osten är förpackad i plastfolie och huruvida den angivna nettovikten omfattar plastfoliens vikt eller inte.
when completing customs formalities, the applicant shall state that the cheese is packed in a film of plastic and whether the declared net weight includes the weight of the film in plastic.
det kan vara omöjligt för exportören och de behöriga myndigheterna att när det gäller plastfolie, paraffin och aska fastställa vikten på sådant material.
it may not be possible for the exporter and for the competent authorities, as regards the plastic film, the paraffin and the ash, to determine the weight of such materials.
behållarna täcks med perforerade plastlock, plattor eller plastfolie för att förhindra att substratet torkar, och de förvaras under testbetingelse i 14 dagar.
the containers are covered with perforated plastic lids, dishes or film to prevent the substrate drying and they are kept under the test conditions for 14 days.
om testet genomförs med en plastfolie ska denna användas på följandesätt: spänn folien över behållarens öppna ände och håll den på plats med ett gummiband.
if the test is carried out with a plastic film this must be used as described below: stretch the film over the open end of the drum and hold it in place with an elastic band.
fot- eller skoskydd av engångstyp i sköra material (t.ex. papper, plastfolie) utan påsatt sula.
disposable foot or shoe coverings of flimsy material (for example, paper, sheeting of plastics) without applied soles.
dessutom förser unionsindustrin sina kunder (huvudsakligen detaljhandlare och grossister) med andra produkter för livsmedelsbearbetning och paketering, såsom plastfolie och pappersprodukter.
furthermore the union industry supplies its customers (mainly retailers and wholesalers) with other food processing and packaging products such as cling film and paper products.