Vous avez cherché: pledge (Suédois - Anglais)

båda två får en ”negative pledge” från tvo.
both provide for a negative pledge by tvo.

utfästelsen om fler kvinnor i bolagsstyrelserna (women on the board pledge):
women on the board pledge:

skicka undertecknade löften till pledge@climatechange.eu.com eller per post till:
please send signed pledges to pledge@climatechange.eu.com or by mail to:

skicka undertecknade löftenföre 15 december 2006 till pledge@climatechange.eu.com eller per post till:
please send signed pledges before 15 december 2006 to pledge@climatechange.eu.com or by mail to:

specifically, the creation and enforcement of a pledge or repo under the rules will be valid and enforceable under the laws of [jurisdiction].”
specifically, the creation and enforcement of a pledge or repo under the rules will be valid and enforceable under the laws of [jurisdiction].’

eu:s rättvisekommissionär viviane reding uppmanar företagsledarna att öka kvinnornas andel i sina styrelser via utfästelsen för europa om fler kvinnor i bolagsstyrelserna (”women on the board pledge for europe”)
eu justice commissioner reding challenges business leaders to increase women’s presence on corporate boards with “women on the board pledge for europe”

i stället vill jag bara säga så här: med det som han ställer i utsikt , med de löften , pledges, som han ger här, kan vi återvända till våra medborgare , våra väljare, och säga att processen är på gång .
instead, i will say only this: with what he is promising, with the pledges he is making, we can return to our fellow citizens, our voters, and say that the process is under way.