Vous avez cherché: positiv människosyn (Suédois - Anglais)

positiv
positive

positiv:
absolute:

mycket positiv
significantly positive

autoantikropp positiv.
autoantibody positive.

för mig verkar det vara en utopisk tanke, som dikteras av en optimistisk människosyn.
terrón i cusí (pse). - (es) i do not think i am a cow either, as mr nassauer pointed out about my colleague, mr schulz.

det är en viktig uppgift för europeiska unionen att försvara demokratin och denna människosyn.
it is an important task of the european union to defend democracy and this view of human beings.

eu, liksom mitt land sverige, bygger sin människosyn på det lika, unika och okränkbara människovärdet .
like my own country, sweden, the eu bases its view of human beings upon the equal, unique and inviolable value of every human.

vi måste också analysera de oersättliga värden som är intimt förknippade med demokrati och människosyn och som är nödvändiga för utvecklingen.
we should also analyse the irreplaceable values of democracy and people's opinions, which are essential for development.

eu:s ställningstagande mot dödsstraffet bygger alltså på en medveten och djupt förankrad etisk och moralisk grund på vilken vår civilisations människosyn vilar.
the eu's opposition to the death penalty therefore has a conscious and deeply entrenched ethical and moral basis that provides the foundation for our civilisation's view of human beings.

detta kan innebära att man mer medvetet måste stimulera en ekonomisk utveckling i riktning mot en positiv människosyn som kan omfatta personlig utveckling och livskvalitet, samhällsdelaktighet, demokrati och rättvisa, samt övervaka de ekonomiska resultaten utifrån dessa mål, samtidigt som man försöker undvika onödiga kostnader som kan hämma den ekonomiska utvecklingen och välståndet.
this may involve encouraging economic development to take a more explicit direction towards positive human values such as personal development and quality of life, participation in society, democracy, and justice, and the monitoring of economic performance according to these goals, while at the same avoiding unnecessary costs that might hamper economic development and prosperity.

positivt
positive