Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
och jag gick in till profetissan, och hon blev havande och födde en son.
and i went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
och profetissan mirjam, arons syster, tog en puka i sin hand, och alla kvinnorna följde efter henne med pukor och dans.
and miriam the prophetess, the sister of aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tänk, min gud på tobia, ävensom sanballat, efter dessa hans gärningar, så ock på profetissan noadja och de andra profeterna som ville skrämma mig!
my god, think thou upon tobiah and sanballat according to these their works, and on the prophetess noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
då gick hilkia, tillika med andra som konungen sände åstad, till profetissan hulda, hustru åt sallum, klädkammarvaktaren, som var son till tokehat, hasras son; hon bodde i jerusalem, i nya staden. och de talade med henne såsom dem bjudet var.
and hilkiah, and they that the king had appointed, went to huldah the prophetess, the wife of shallum the son of tikvath, the son of hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :