Vous avez cherché: ramstil (Suédois - Anglais)

ange ramstil
select character style

redigera en ramstil
editing a framestyle

skapa en ny ramstil
creating a new framestyle

applicera ramstil på en ram
apply frame style to a paragraph

formatera en ram med en ramstil
formatting a frame with a framestyle

importera en ramstil från en annan kword;-fil.
importing a framestyle from another kword; file

för att ändra alternativen i en ramstil, använder man ramstilhanteringen.
to change the options of a framestyle, you will use the framestylist.

för att formatera en ram med en fördefinierad ramstil, gör helt enkelt så här:
to format a frame using a predefined framestyle simply:

när du är klar med att skapa en ramstil, klicka på ok så sparas ramstilen.
the framestyles will now appear at the bottom of your list of framestyles. click ok to save the framestyles in the new document.

för att skapa en ny ramstil, välj ramarramstilar... i menyraden. en dialogruta visas.
to create a new framestyle, select framesframe style manager... from the menubar. a dialogue box will appear.

nu kan du ändra alternativ för ramkanten och bakgrunden. för detaljerad information, se redigera en ramstil.
you can now change your frame border and background options. for details, see editing a framestyle.

låter dig formatera markerade ramar med en fördefinierad ramstil. för mer information se avsnittet som heter använda ramstilar.
allows you to format the selected formula. for more information go to formulas

skapar en ny ramstil baserad på ramen som för närvarande är markerad. för mer information se avsnittet som heter använda ramstilar.
this will allow you to create a table in the current cursor location. for more information, please see the section entitled tables.

klicka på knappen ny. kword; skapar en ny ramstil, som är en kopia av den tidigare valda ramstilen.
click on the new button. kword; will generate a new framestyle, which is a copy of the previously selected framestyle.

om kword; finner ett duplicerat namn på en ramstil i filen, läggs ett tal till sist i ramstilens namn för att identifiera den importerade stilen.
if kword; encounters a duplicate framestyle name in the selected file, it will append a number to the end of the framestyle name to identify the imported style.

välj den ramstil i listan till vänster som närmast passar den nya önskade ramstilen genom att klicka på namnet med vänster musknapp. den valda ramstilen kommer att användas som mall för den nya ramstilen.
select a framestyle from the list at the left which most closely matches your new desired framestyle. the selected framestyle will be used as a template for the new framestyle. select the framestyle by clicking once with the lmb; in the list on the left.

en ramstil är en fördefinierad uppsättning med formateringsalternativ för ett ramverk, som har givits ett namn. när en ram väl har tilldelats en ramstil, så syns alla ändringar som görs i ramstilen i alla ramverk som den har tilldelats till.
a framestyle is a predefined set of frameset formatting options which is given a name. once a frame has been assigned to a framestyle, any changes made to the framestyle will be reflected in all framesets which are assigned that framestyle.

redigera ramstilar
edit framesets