Vous avez cherché: regionalstödskartorna (Suédois - Anglais)

Ändring av regionalstödskartorna i finland 2000‑2006
vpfm (czech republic)

de nationella regionalstödskartorna kommer på så sätt att ses över regelbundet.
national regional aid maps will thus be reviewed periodically.

de nuvarande regionalstödskartorna för de 15 medlemsstaterna kommer att gälla till 2006.
the current regional aid maps for the fifteen member states will remain in place until 2006.

undantaget för regionala stödordningar ska löpa ut den dag då de godkända regionalstödskartorna upphör att gälla.
the exemption of regional aid schemes shall expire at the date of expiry of the approved regional aid maps.

tröskelvärdet för regionalt investeringsstöd bör fastställas till en nivå som tar hänsyn till stödnivåer som är tillåtna enligt regionalstödskartorna.
with respect to regional investment aid, this threshold should be set at a level taking into account the allowable aid intensities under the regional aid maps.

de ändrade kartorna för statligt regionalstöd gäller till slutet av 2006, då regionalstödskartorna för alla medlemsstater kommer att ses över.
these modified regional state aid maps will remain in force until the end of 2006, when the national regional state aid maps for all member states will be revised.

vid utgången av denna förordnings giltighetstid skall undantaget för stödordningar enligt förordningen upphöra att gälla samtidigt som de godkända regionalstödskartorna.
at the end of the period of validity of this regulation, the exemption for aid schemes exempted under this regulation shall expire at the date of expiry of the approved regional aid maps.

Övriga villkor i riktlinjerna för statligt regionalstöd, särskilt vad beträffar stödtaken, regionalstödskartorna och reglerna om kumulering, är tillämpliga.
the other conditions provided for in the regional aid guidelines, notably as regards the intensity ceilings and the regional aid maps and the rules on the cumulation of aid, apply.

enligt de nya rambestämmelserna motsvarar den faktiska stödnivå som ett stort projekt kan få detstödtak som fastställts i regionalstödskartorna, som därefter automatiskt sänks enligt följande:
according to the new framework, the actual aid intensity that a large project can receivecorresponds to the aid ceiling laid down in the regional aid maps, which is then automaticallyreduced in accordance with the following scale:

anmälningarna kom merendels in för sent. kommissionen kunde dock 1999 god känna regionalstödskartorna för de fem nya östtyska delstaterna (10) och för finland ("), dan
the commission was nevertheless able to approve be fore the end of the year the regional aid maps for germany's five new eastern lander ("'), fin

kommissionen godkände redan 1999 regionalstödskartorna för de fem nya delstaterna i tyskland, för finland, danmark, irland, grekland och för de portugisiska artikel 87.3 a-regionerna.
in 1999 the commission already approved the regional aid maps for the five new german länder, finland, denmark, ireland, greece and the article 87(3)(a) regions of portugal.

regionalstödskarta
regional aid map