Vous avez cherché: rena andningsljud (Suédois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

English

Infos

Swedish

rena andningsljud

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

andningsljud

Anglais

breath sounds

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Suédois

väsande andningsljud

Anglais

wheezing

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

väsande andningsljud,

Anglais

disorders

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

andningsljud@ item: inlistbox

Anglais

breath noise

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

lungödem, väsande andningsljud (stridor)

Anglais

lung oedema, stridor

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

onormala andningsljud, inklusive ett visslande ljud

Anglais

abnormal breathing sounds, including a whistling sound

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

andfåddhet, väsande andning, onormala andningsljud

Anglais

hortness of breath, wheezing, abnormal breath sounds

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

onormala andningsljud, onormala bröstljud, hosta.

Anglais

abnormal breath sounds, abnormal chest sounds, cough.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

onormala andningsljud, ökat serumferritin, ökad transferrinmättnad, viktökning

Anglais

abnormal breath sounds, increased serum ferritin, increased transferrin saturation, increased weight

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

stridor trånghetskänsla i halsen lunginfiltrat pleurautgjutning sänkta andningsljud respiratorisk störning

Anglais

stridor throat tightness pulmonary infiltration pleural effusion breath sounds decreased respiratory disorder

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

g av luftrören med åtföljande andningssvårigheter (bronkospasm), väsande andningsljud,

Anglais

(seen in less than 1 in 100 but more than 1 in 1000 patients).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

förhöjda transaminaser förhöjt bilirubin förhöjt ggt förhöjda alkaliska fosfataser viktökning onormala andningsljud förhöjt kreatinin

Anglais

transaminases increased bilirubin increased ggt increased alkaline phosphatases increased weight increased

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

misstänkt auskultationsfynd (rassel eller bronkiellt andningsljud), ronki, väsande andningsljud,

Anglais

suggestive auscultation (rales or bronchial breath sounds), ronchi, wheezing

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

vätska i lungorna, andningssvårigheter, kärva andningsljud, rinnande näsa, onormala fynd i lungor, störning i lymfkörtlarnas funktion

Anglais

fluid in the lungs, difficulty breathing, harsh sound when breathing, runny nose, abnormal findings in the lungs, lymph gland disorders

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

lungor: andnöd, snuva (rinit), ont i halsen, hosta, hicka, näsblod, onormala andningsljud.

Anglais

respiratory: shortness of breath, nasal secretion (rhinitis), sore throat, cough, hiccup, nosebleeds, abnormal breath sounds.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

mindre vanliga: produktiv hosta, andnöd vid ansträngning, täppt bihåla, minskade andningsljud, pleural effusion, allergisk rinit, heshet, nästäppa, nästorrhet, väsande andning, lungemboli, lungtromboemboli

Anglais

uncommon: productive cough, exertional dyspnoea, sinus congestion, decreased breath sounds, pleural effusion, allergic rhinitis, hoarseness, nasal congestion, nasal dryness, wheezing, pulmonary emboli, pulmonary thromboembolism

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,720,657,758 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK