Vous avez cherché: rengöringsmetoder (Suédois - Anglais)

rengöringsmetoder
methods for cleaning up such as:

rengöringsmetoder för anbringningsutrustning
procedures for cleaning application equipment

effektiviteten hos rengöringsmetoder ska beskrivas i detalj.
the effectiveness of cleaning procedures shall be described in detail.

införa lämpliga dekontaminerings- och rengöringsmetoder på anläggningen.
instigate appropriate decontamination and cleaning procedures within the plant.

g) införa lämpliga dekontaminerings- och rengöringsmetoder på anläggningen.
(g) instigate appropriate decontamination and cleaning procedures within the plant.

rengöringsmetoder för såväl appliceringsutrustning som skyddskläder ska beskrivas i detalj.
cleaning procedures for both application equipment and protective clothing must be described in detail.

man bör undvika rengöringsmetoder där damm virvlar upp (se bild 3.2).
cleaning processes in which dust is raised into suspension should be avoided (see figure 3.2).

detta program skall uppfylla det krav som avses i punkt 1 i detta kapitel och det skall också säkerställa att produkter som berörs av detta direktiv inte utsätts för någon hygienrisk som en följd av olämpliga rengöringsmetoder.
this programme must meet the requirement referred to in point 1 of this chapter and must also ensure that there is no health risk to products covered by this directive as a result of inadequate cleaning methods.

ett särskilt problem är avdödning av prioner, eftersom det krävs relativt aggressiva rengöringsmetoder, som inte är kompatibla med de allmänt använda materialen, för att bryta ner prionerna.
a specific problem is the elimination of prion contamination, since only relatively aggressive cleaning methods, not compatible with the commonly used materials, can ensure prion inactivation.

ett särskilt problem som scenihr tar upp är avdödning av prioner, eftersom det krävs aggressiva rengöringsmetoder, som inte är kompatibla med de allmänt använda materialen, för att bryta ner prionerna fullständigt.
a specific problem pointed out by the scenihr is the elimination of prion contamination since only aggressive cleaning methods, not compatible with the commonly used materials, can ensure complete prion inactivation.

rengöringsmetoderna för såväl anbringningsutrustning som skyddskläder skall beskrivas fullständigt.
cleaning procedures for both application equipment and protective clothing must be described in detail.