Vous avez cherché: resultatmätning (Suédois - Anglais)

resultatmätning
performance measurement

resultatmätning för förbättring, fler mätkriterier
performance measurement for improvement, broader measures

europaparlamentet har framhållit betydelsen av resultatmätning.
the european parliament has stressed the importance of this work.

uppgifter om kriterierna för resultatmätning och riskjustering.
information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment;

(c) uppgifter om kriterierna för resultatmätning och riskjustering.
(g) information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment;

ändrar systemet till resultatmätning i stället för mikrofinansiell tillsyn,
changing the system to outcome measurement instead of micro financial controlling;

alla sexton medlemsstater har genomfört rekommendation 5.1 om resultatmätning.
all 16 member states implemented recommendation 5.1 on performance measurement.

slutligen har ett projekt för resultatmätning stegvis utvecklats och genomförts.
lastly, a result measurement project was gradually developed and put into practice.

parallellt används instrument som exempelvis resultatmätning och modellen för riskanalys.
at the same time, the convergence instruments such as result measurement and risk analysis model are being used.

•en mer integrerad syn på arbetsmiljön.•förbättrad resultatmätning på arbetsmiljöområdet.
•a more integrated view of the working environment;•enhanced osh performance measures.

detta inbegriper effektiv resultatmätning och bedömning av korrigerande åtgärder under ignalinaprogrammet.
this includes the measurement of effective performance and the assessment of corrective measures during the ignalina programme.

så i våra jämförelser och vår resultatmätning måste vi använda andra sätt än en serietabellmetod.
so in our comparisons and benchmarking we have to look beyond narrow league table approaches.

detta inbegriper effektiv resultatmätning och bedömning av korrigerande åtgärder under det berörda programmet.
this includes the measurement of effective performance and the assessment of corrective measures during the programme concerned.

resultatmätning, däribland tillhandahållande av rapporter om investeringars avkastning och analys av källorna till avkastningen.
performance measurement, including the provision of investment performance reports and attribution analysis of returns;

endast om hållbar utveckling blir lika viktig vid resultatmätning som ekonomiska och sociala värden kan vi gå framåt.
only if sustainable development becomes as important in benchmarking as economic and social values can we advance.

där skall också en tidsplan för genomförande och översyn av det vägledande programmet anges och indikatorer för resultatmätning preciseras.
it will also spell out a timetable for implementation and review of the indicative programme and identify indicators to measure performance.

- fastställda mål som möjliggör resultatmätning, så att man kan avgöra om en premie skall tilldelas från reservfonden.
- defined targets which allow performance to be measured in the context of a possible allocation from the midterm reserve.

detta kräver insyn i fråga om mål och resultat, kombinerat med lämpliga rutiner för övervakning, utvärdering och resultatmätning.
this requires transparency as regards objectives and results, along with appropriate monitoring, evaluation and results measurement arrangements.

eu har ett ansvar för att se till att medlen används bättre, genom vissa villkor, handfast kontroll och effektiv resultatmätning.
the eu has the responsibility, through certain conditionalities, robust controls and effective performance measurement, to ensure that funds are better spent.

de viktigaste särdragen i utformningen av ersättningssystemet, inklusive uppgifter om kriterierna för resultatmätning och riskjustering, uppskovspolicy och kriterier för erhållande av rättigheter.
the most important design characteristics of the remuneration system, including information on the criteria used for performance measurement and risk adjustment, deferral policy and vesting criteria;