Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
krav på riskhanteringssystemet
requirements for the risk management system
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bedöma uppdateringar av riskhanteringssystemet.
assess updates to the risk management system;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(b) bedöma uppdateringar av riskhanteringssystemet.
(b) assess updates to the risk management system;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riskhanteringsplan en detaljerad beskrivning av riskhanteringssystemet.
risk management plan a detailed description of the risk management system.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riskhanteringspolitiken är en annan pelare i riskhanteringssystemet.
the risk management policy forms another pillar of the risk management system.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riskhanteringssystemet ska omfatta minst följande områden:
the risk-management system shall cover at least the following areas:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riskhanteringssystemet ska vara väl integrerat med företagets organisationsstruktur.
that risk management system shall be well integrated into the organisational structure of the insurance or reinsurance undertaking.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riskhanteringssystemet skall vara väl integrerat med företagets organisationsstruktur.
that risk management system shall be well integrated into the organisational structure of the insurance or reinsurance undertaking.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(w) bidra till ett effektivt genomförande av riskhanteringssystemet.
(h) contribute to the effective implementation of the risk management system.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riskhanteringssystemet ska vara väl integrerat i institutets organisationsstruktur och beslutsprocesser.
that risk-management system shall be well-integrated into the organisational structure and in the decision-making processes of the institution.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hur ändamålsenlig dokumentationen från riskhanteringssystemet och -processen är samt riskkontrollenhetens organisation.
the adequacy of the documentation of the risk-management system and process and the organisation of the risk-control unit,
en oberoende översyn av riskhanteringssystemet ska genomföras regelbundet inom ramen för institutets egna internrevision.
an independent review of the risk measurement system shall be carried out regularly in the institution's own internal auditing process.
en uppdaterad riskhanteringsplan skall tillhandahållas enligt chmp:s riktlinjer för riskhanteringssystem för humanläkemedel.
an updated risk management plan should be provided as per the chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use.
