Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& kubrick; inspirerades av professor erno rubiks berömda pussel rubiks kub
& kubrick; was inspired by professor erno rubik's famous rubik's cube puzzle.
ritar en simulering av rubiks ormpussel. skriven av jamie wilkinson, andrew bennetts och peter aylett.
draws a simulation of the rubik's snake puzzle. written by jamie wilkinson, andrew bennetts, and peter aylett.
det förtjänar ett särskilt erkännande för det sätt på vilket det har löst rubiks kub genom utnämningarna av herman van rompuy och catherine ashton.
it deserves particular recognition for the manner in which it has solved the rubik's cube with the appointments of mr van rompuy and lady ashton.
så är fallet med alfred rubiks , ordföranden för socialistpartiet , som är representerat i parlamentet , och andra viktiga offentliga personer.
such is the case of alfred rubiks, the president of the socialist party, which is represented in parliament, and other important public figures.
ritar en rubiks kub som roterar i tre dimensioner och blandas och löser sig själv upprepade gånger. ytterligare ett utmärkt gl-program av marcelo vianna.
draws a rubik's cube that rotates in three dimensions and repeatedly shuffles and solves itself. another fine gl hack by marcelo vianna.
min grupp välkomnar ordförandeskapets metodiska tillvägagångssätt inför utarbetandet av unionens budget 2007–2013, men vi är inte säkra på om era byggklossar är oberoende av varandra eller om de är en rubiks kub.
my group welcomes the methodical approach of your presidency to preparations for the union's budget from 2007 to 2013, but we are not sure whether your building blocks are independent building blocks or a rubik's cube.
nej. dock har 3 x 3 x 3 rubiks kub analyserats utförligt, och du kan hitta lösningsmetoder på internet och via menyalternativet demonstrationer lösningar (alternativet information och demonstrationer av vridningarna).
no. however, the 3x3x3 rubik's cube has been extensively analysed and you can find solution methods on the internet and in menu item demos solution moves (info item and demonstrations of moves).