Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bestämning av förhållandet mellan den totala bromskraften på hjulens rullningsomkrets och den kraft som anbringas på manöverorganet:
determination of the ratio between the total braking forces at the circumference of the wheels and the force applied to the braking control:
beräkning av bromsverkan: bestämning av förhållandet mellan den totala bromskraften på hjulens rullningsomkrets och den kraft som anbringas på manöverorganet:
calculation of the braking system: determination of the ratio between the total braking forces at the circumference of the wheels and the force applied to the braking control:
dynamisk radie: den dynamiska radie under belastning som definieras som teoretisk rullningsomkrets dividerad med 2ð för det största däck som enligt hjultillverkarens uppgifter skall användas på hjulet.
‘dynamic radius’ means the dynamic loaded radius defined as the theoretical rolling circumference divided by 2Π of the largest tyre to be used on the wheel as specified by the wheel manufacturer.
fordonshastighet vid motorvarvtal 1000 varv/min med standardmonterade däck (6.1) (däckens rullningsomkrets med belastning= …meter) (s)
vehicle speed attained at an engine speed of 1000 rpm with the tyres normally fitted (6.1) (circumference of tyres when laden is ... metres) (s)