Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
förädlingsvärdet är saldoposten i produktionskontot.
value added is the balancing item of the production account.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i ens är saldoposten i kontot för finansiella transaktioner identiskt med saldoposten i kapitalkontot.
in the system, the balancing item of the financial account is identical with the balancing item of the capital account.
driftsöverskottet, dvs. saldoposten, motsvarar den inkomst som enheterna erhåller från egen användning av produktionsutrustningen.
the operating surplus, i.e. the balancing item, corresponds to the income which the units generate by using their production assets.
skillnaden mellan tillgångar och skulder - saldoposten i kontot - är nettoförmögenheten vid början av bokföringsperioden.
the difference between assets and liabilities - the balancing item in the account - is the net worth at the start of the accounting period.
denna förändring, som kallas förändring i nettoförmögenhet genom andra volymförändringar i tillgångarna, utgör saldoposten i kontot.
this change, called change in net worth due to other volume changes of assets, is the balancing item in the account.
förädlingsvärdet, dvs. saldoposten, kan beräknas före eller efter kapitalförslitning (brutto eller netto).
value added, i.e. the balancing item, may be calculated either before or after consumption of fixed capital (gross or net value added).
denna förändring som kallas "förändringar i nettoförmögenheten genom nominella kapitalvinster och kapitalförluster", utgör saldoposten i kontot.
this change, called 'change in net worth due to nominal holding gains and losses`, is the balancing item in the account.
denna förändring som kallas "förändringar i nettoförmögenheten genom nominella kapitalvinster och kapitalförluster", utgör saldoposten i kontot.
this change, called 'change in net worth due to nominal holding gains and losses`, is the balancing item in the account.