Vous avez cherché: samlas även denna till övriga operatörer (Suédois - Anglais)

kommissionen ska vidarebefordra denna information till övriga medlemsstater.
the commission shall communicate this information to the other member states.

kommissionen skall vidarebefordra denna information till övriga medlemsstater.
the commission shall forward this information to the other member states.

kommission skall vidarebefordra denna information till övriga medlemsstater.”
the commission shall forward that information to the other member states;"

, och till övriga medlemsstater.
and to the other member states.

delar till övriga specialmaskiner
parts of other special purpose machinery

stöd av engångskaraktär till övriga tjänster
ad-hoc aid to other services

del vii – stÖd till Övriga tjÄnstesektorer
part vii – aid to other service sectors

till övriga delar stöder jag betänkandet.
in all other respects i endorse the acceptance of the report.

de rapporterar inte separat till övriga intressenter.
they do not report separately to stakeholders.

fråga ett : utvidgningen till övriga medlemsstater .
the first of these is extension to include the remaining member states.

kommissionen ska vidarebefordra informationen till övriga medlemsstater.
the commission shall share this information with the member states.

cpa 28.99.52: delar till övriga specialmaskiner
cpa 28.99.52: parts of other special-purpose machinery

kommissionen ska vidarebefordra informationen till övriga berörda medlemsstater.
the commission shall convey that information to the other member states concerned.

depositarien skall översända förslaget till övriga avtalsslutande parter.
the depositary shall forward that proposal to the other contracting parties.

varje medlemsstat skall upprätta en förteckning över de inreseorter som avses i punkt 1 och skicka denna till övriga medlemsstater och till kommissionen.
each member state shall draw up a list of points of entry as referred to in paragraph 1 and forward it to the other member states and to the commission.

varje medlemsstat skall upprätta en förteckning över de reglerade marknader för vilka den är hemmedlemsstat och översända denna till övriga medlemsstater och till kommissionen.
each member state shall draw up a list of the regulated markets for which it is the home member state and shall forward that list to the other member states and the commission.

om kommissionen framhäver god praxis som uppnåtts i vissa medlemsstater och sprider denna till övriga medlemsstater skulle det kunna ge dem incitament till att öka den nationella finansieringen.
highlighting good practices of member states by the commission and communicating this to all other member states could incentivise them to increase national funding.

den medlemsstat som utfärdar förklaringen om bristande överensstämmelse ska sända en kopia av denna till övriga berörda medlemsstater, inklusive den medlemsstat som är mottagare av partiet med bristande överensstämmelse.
the member state issuing the finding of non-conformity shall send a copy of that finding to the other member states concerned including the member state of destination of the non-conforming lot.

kopplingen till övrig gemenskapspolitik
relations with the other community policies

mark som ställts om till övrig mark
land converted to other land