Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
problemet är störst i grundvattenakvifererna i sandig jord men även tydligt i grundvattenakvifererna i kalkstensberg.
in'addition the minimum utilisation efficiency of nitrogen in animal manure and other organic fertilisers must be observed.
på ile de ré ligger de åkrar som är avsedda för potatisodling på kustmark med hög kalkhalt och sandig struktur över en kalkgrund.
on ile de ré the land reserved for the production of potatoes is located on coastal soil which is calcolsol with a sandy texture on a limestone base.
År 2003 låg den genomsnittliga nitrathalten i det övre grundvattnet under 50 mg/l, både i sandig och i lerig jord.
in 2003, nitrate average concentration in upper groundwater was below 50 mg/l, both in sandy and loamy soils.
År 2006 låg den genomsnittliga nitrathalten i det övre grundvattnet i referensavrinningsområdena under 50 mg/l, både i sandig och i lerig jord.
in 2006, nitrate average concentration in upper groundwater of the reference catchments was below 50 mg/l, both for sandy and loamy soils.
en trendanalys av uppmätt nitrathalt i vatten som lämnar rotzonerna utförd under perioden 1990–2006 visar att den har minskat med 29 % för lerig jord och med 45 % för sandig jord.
trend analysis of measured nitrate concentration in water leaving the root zones over the period 1990-2006, shows a reduction of 29 % and 45 % respectively for loamy and sandy soils.
beräkningar avseende nitratläckage på grundval av undersökningar och näringsämnesanalyser i avrinningsområden från jordbruk visar att nitratläckaget under perioden 1990–2006 har minskats med 40 % i lerig jord och med 49 % i sandig jord.
calculations on nitrate leaching based on survey and nutrient analysis in agricultural catchments, show that, in the period 1990-2006, nitrate leaching has been reduced by 40 % in loamy soils and by 49 % in sandy soils.