Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
champagne, ja men det är oviktigt; chablis, det är inte alls viktigt; sauternes, ännu mindre viktigt!
champagne, why, that is insignificant; chablis, that is not at all significant; sauternes, even less so!
till 400 mg/l för viner som enligt gemenskapsbestämmelser är berättigade till beteckningarna "beerenauslese", "ausbruch", "ausbruchwein", "trockenbeerenauslese" och "eiswein", och vita kvalitetsviner fso som är berättigade till de registrerade ursprungsbeteckningarna sauternes, barsac, cadillac, cérons, loupiac, sainte-croix-du-mont, monbazillac, bonnezeaux, quarts de chaume, coteaux du layon, coteaux de l'aubance, graves supérieures och jurançon.
400 milligrams per litre for wines entitled to the descriptions "beerenauslese", "ausbruch", "ausbruchwein" and "trockenbeerenauslese" and "eiswein" in accordance with community provisions and quality white wines psr entitled to the registered designations of origin sauternes, barsac, cadillac, cérons, loupiac, sainte-croix-du-mont, monbazillac, bonnezeaux, quarts de chaume, coteaux du layon, coteaux de l'aubance, graves supérieures and jurançon.