Vous avez cherché: separeras (Suédois - Anglais)

juicen separeras i en dekantercentrifug.
the juice is separated in a decanter centrifuge.

nyckelord måste separeras med kommatecken.
keywords must be separated by commas.

t. ex. att ägandet skulle separeras.
notably ownership unbundling.

vaxerna separeras efter antalet kolatomer.
waxes are separated according to the number of their carbon atoms.

metallinlägg som inte kan separeras får inte användas.
metal inlays that cannot be separated shall not be used.

vid tillverkningen av zalmoxis separeras t-celler från
to make zalmoxis, t cells from the hsct donor are separated from the rest of the cells in the transplant.

faserna separeras genom centrifugering med bestämda tidsintervall.
at defined time intervals the mixture is centrifuged to separate the phases.

med denna metod måste amprolium och tiamin separeras.
following this method amprolium and thiamine must be separated.

de ansvariga för produktion respektive distribution måste separeras helt.
transmission system operators still need to be fully unbundled.

de enskilda vaxerna och alkylestrarna separeras efter antalet kolatomer.
the individual waxes and alkyl esters are separated according to the number of carbon atoms.

proteinprofilering denaturerade hela cellproteiner separeras genom polyakrylamidgelelektrofores -page (stead, 1992a).
denatured whole cell proteins are separated by polyacrylamide gel electrophoresis - page (stead, 1992a).

flygkontrolltjänst tillhandahålls för ifr-flygningar; ifr-flygningar separeras från andra ifr-flygningar.
ifr flights are provided with air traffic control service and are separated from other ifr flights.

homogeniserat kött, inberäknat mekaniskt separerat kött
homogenised meat, including mechanically recovered meat