Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ser fram emot
looking forward
Dernière mise à jour : 2012-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag ser fram emot en intressant debatt .
i am looking forward to a very interesting debate.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vi ser fram emot en 60-årig livscykel .
we are looking at a 60-year life cycle.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
jag ser fram emot debatten.
i am looking forward to the debate.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
jag ser fram emot en givande diskussion med er .
i am looking forward to a fruitful discussion with you.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kommissionen ser fram emot detta.
the commission is looking forward to this.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag ser fram emot en sådan politisk defenestration nu.
i look forward to such a political defenestration now.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rådet ser fram emot en framgångsrik konferensen i berlin.
the council looks forward to a successful conference in berlin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag ser fram emot en snabb lösning på denna fråga .
i look forward to a speedy resolution of this issue.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vi ser fram emot en konstruktiv dialog och önskar er alla !
we look forward to a constructive dialogue, and we wish you all !
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vi ser fram emot en ambitiös ny vitbok i en nära framtid .
we look forward to an ambitious new white paper in the near future.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
jag ser fram emot en fördragsändring som väsentligt minskar antalet kommissionsledamöter.
i look forward to a treaty change that significantly reduces the number of commissioners.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag ser fram emot en fortsatt diskussion om denna fråga i framtiden.
i look forward to further discussion of this important issue in the future.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag ser fram emot en givande diskussion om denna mycket viktiga fråga.
i am looking forward to a fruitful discussion on this very important issue.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fru talman! kollega langenhagen ser fram emot en ljus framtid för satellitsystemet galileo.
madam president, mrs langenhagen predicts a rosy future for the galileo satellite system.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :