Vous avez cherché: sidon (Suédois - Anglais)

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

sidon

Anglais

sidon

Dernière mise à jour : 2012-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

se definilionerna ρά sidon ó.

Anglais

see the definilions on page 6.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

dagen därefter lade vi till vid sidon.

Anglais

and the next day we touched at sidon.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

köpmän från sidon, sjöfarande män, uppfyllde dig;

Anglais

be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of zidon, that pass over the sea, have replenished.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

du människobarn, vänd ditt ansikte mot sidon och profetera mot det

Anglais

son of man, set thy face against zidon, and prophesy against it,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

och kanaan födde sidon, som var hans förstfödde, och het,

Anglais

and canaan begat sidon his firstborn, and heth,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

för tyrus och sidon skall det på domens dag bliva drägligare än för eder.

Anglais

but i say unto you, it shall be more tolerable for tyre and sidon at the day of judgment, than for you.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

men också skall det vid domen bliva drägligare för tyrus och sidon än för eder.

Anglais

but it shall be more tolerable for tyre and sidon at the judgment, than for you.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

och den omfattade ebron, rehob, hammon och kana, ända upp till stora sidon.

Anglais

and hebron, and rehob, and hammon, and kanah, even unto great zidon;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

men jag säger eder: för tyrus och sidon skall det på domens dag bliva drägligare än för eder.

Anglais

but i say unto you, it shall be more tolerable for tyre and sidon at the day of judgment, than for you.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

sitten stumma, i kustlandets invånare! köpmän från sidon, sjöfarande män, uppfyllde dig;

Anglais

be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of zidon, that pass over the sea, have replenished.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

sebulon skall bo vid havets strand, vid stranden, där skeppen ligga; sin sida skall han vända mot sidon.

Anglais

zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto zidon.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

så att kananéernas område sträckte sig från sidon fram emot gerar ända till gasa, och fram emot sodom, gomorra, adma och seboim ända till lesa.

Anglais

and the border of the canaanites was from sidon, as thou comest to gerar, unto gaza; as thou goest, unto sodom, and gomorrah, and admah, and zeboim, even unto lasha.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

därifrån kommo de till gilead och tatim-hodsis land; sedan kommo de till dan-jaan och så runt omkring till sidon.

Anglais

then they came to gilead, and to the land of tahtim-hodshi; and they came to dan-jaan, and about to zidon,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

sedan begav han sig åter bort ifrån tyrus' område och tog vägen över sidon och kom, genom dekapolis' område, till galileiska sjön.

Anglais

and again, departing from the coasts of tyre and sidon, he came unto the sea of galilee, through the midst of the coasts of decapolis.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

sido- och bakljus

Anglais

side or rear lamp

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,920,158,888 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK