Vous avez cherché: skatteprogram (Suédois - Anglais)

b) skatteprogram för kanarieöarna
b) isp cremona

skatteprogram i guangdong-provinsen
guangdong province tax programmes

vissa skatteprogram gällande utlandsfinansierade företag (fie-företag)
certain tax programmes concerning foreign invested enterprises (fies)

cafao:s skatteprogram håller nu på att utvidgas medett projekt om planering och genomförande avmervärdesskatt.
certain areaspossess a serious health risk due to increased populationmovements resulting in the highest reported incidenceof tuberculosis in europe.

kommissionen hänvisar till sin förklaring i skäl 313 ovan och i skäl 321 och 325 om ett annat skatteprogram för företag med ny och avancerad teknik.
the commission refers to its explanation in recital (313) above and in recitals (321) and (325) concerning another tax programme for the hntes.

andra ”avslutade” skatteprogram har visat sig fortsätta ge förmåner i några år efter deras formella utgångsdatum.
other "terminated" tax programmes have turned out to continue to confer benefits for some years after their official expiry date.

andra inkomst- och skatteprogram som inte används av tillverkarna i stickprovet och är föremål för utjämning med ”resttullsats”
other income and tax programmes not used by the sampled producers countervailed for the purposes of the "residual rate"

låt oss inte luras av storslagna skatteprogram som, faktiskt, skulle kunna underminera mitt lands konkurrenskraft och göra att mödosamt förvärvade arbetstillfällen försvinner ut ur landet .
let us not be trapped by the illusion of grand taxation schemes which, in fact, could undermine the competitiveness of my country and send hard-won jobs out of the country.

därför kan det här programmet även anses ha mycket nära kopplingar till någon av eller båda dessa angivna skatteprogram eftersom det gäller en sänkning av den direkta skattesatsen och särskilt inriktas på samma stödmottagare, nämligen företag med ny och avancerad teknik.
therefore, this programme may also be considered to have a very close nexus with either or both of these other alleged tax programmes in that it concerns a reduction of the direct tax rate and is specifically targeting the same set of beneficiaries hntes.

vi är ense med parlamentet - att mäta den exakta verkan sådana program har kan många gånger vara väldigt besvärligt, i synnerhet mot bakgrund av de olika skatteprogram och program för social trygghet som finns i medlemsstaterna .
we agree with parliament here- measuring the exact impact of such schemes can often be very difficult, particularly given the different fiscal and social security schemes that exist in the member states.

detta skatteprogram tillåter företag som använder något av de råmaterial som listas i katalogen över inkomstskattelättnader för företag med omfattande resursanvändning som huvudsaklig råvara och som tillverkar produkter som listas i samma katalog på ett sätt som uppfyller relevanta nationella standarder och industristandarder att inkludera den inkomst de erhåller därigenom i den totala inkomsten med en reducerad sats på 90 %.
this tax programme allows companies that use any of the materials listed in the catalogue of income tax concessions for enterprises engaged in comprehensive resource utilisation as its major raw material and which manufacture products listed in the same catalogue in a way that meets relevant national and industrial standards, to include the income they thereby obtain in the total income at the reduced rate of 90 %.

det är exempelvis endast företag som deltar i ett fou-projekt som föreskrivs på områden med ny och avancerad teknik med särskilt stöd av staten och enligt riktlinjerna för prioriteringar av utveckling av nyckelsektorer inom industrier med avancerad teknik från 2007 från den nationella utvecklings- och reformkommissionen, eller fou-verksamhet som omfattas av statsrådets tillkännagivande om genomförande av flera stödåtgärder för översikten över den tekniska och vetenskapliga utvecklingen på medellång och lång sikt ((2006–2020), nr 6 [2006] som kan få detta certifikat. det står därför klart att detta skatteprogram är begränsat till dessa specifika företag inom relevanta sektorer och fou-verksamhet som stöds av den kinesiska staten, inbegripet företag inom den främjade solcellssektorn.
for instance, only enterprises engaged in an r&d project prescribed in the high and new tech fields under the key support of the state and the guidelines for current priorities for development in key sectors of the hi-tech industry of 2007 by the ndrc or r&d activities included in the scope of the notice of the state council on implementing the several supporting policies for the outline of the state medium and long-term scientific and technological development (2006-2020), no. 6 [2006] of the state council) can obtain this certificate. it is therefore clear that this tax programme is limited only to those specific companies in the relevant sectors and r&d activities supported by the goc, including companies in the encouraged pv sector.