Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det har i sverige framkommit ett flertal vittnesmål om att en fransk militär styrka på eu-uppdraget artemis i bunia i demokratiska republiken kongo ska ha ägnat sig åt tortyr och skenavrättning av en fånge.
testimony has emerged in sweden that the french military force involved in eu operation artemis in bunia, congo, engaged in the torture and fake execution of a prisoner.
cia-flygningarna i europa, användandet av tortyr som skenavrättningar och skendränkning, som cia nu erkänner har skett, och inrättandet av särskilda hemliga fängelser måste med kraft fördömas.
the cia flights in europe, the use of torture, mock executions and waterboarding, which the cia now acknowledges did happen, and the establishment of special secret jails must be vigorously condemned.