Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
skogsindustrin
the forest industries
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fem medlemmar som företräder skogsindustrin,
- five members representing the forestry sector,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detta gäller såväl skogsbruket som skogsindustrin.
this applies to both forestry and the forest industry.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hellre för mycket sagt om skogsindustrin än för lite.
better to say too much about forestry than too little.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
enbart skogsindustrin sysselsätter cirka 4 miljoner människor.
some four million people are employed directly by the forest industry alone.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skogsbruket och skogsindustrin sysselsätter 2,6 miljoner människor.
forestry and forest-based industries provide employment for 2,6 million people.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enbart skogsindustrin sysselsätter direkt ca 4 miljoner människor.
the forestry industry alone employs roughly 4 million people.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ett meddelande till rådet och europaparlamentet om konkurrenskraften inom skogsindustrin,
a communication to the council and the european parliament on the competitiveness of forest-based industries;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca fyra miljoner människor är direkt anställda enbart av skogsindustrin.
some four million people are employed directly by the forest industry alone.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de förser skogsindustrin med råvirke, som sedan förädlas till konsumtionsvaror.
they are the source of raw wood, which is processed by the forest industry into consumer goods of various kinds.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skogsbruket och skogsindustrin måste dock tillsammans koordinera sin verksamhet i skogssektorn.
forestry and the forestry industry must, however, cooperate and coordinate their work in the forestry sector.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
förnybara biprodukter av skogsindustrin används som ettalternativ till icke-förnybar olja.
renewable by-product from the forest industryis used as an alternative to nonrenewable oil.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi har dessutom behandlat ett antal rapporter som ägnats stål- och skogsindustrin.
we have also examined some reports devoted to the steel and forestry industries.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vi stödjer självfallet att naturliga ämnen från skogsindustrin och gruvindustrin undantas från reach.
we are, of course, in favour of excluding natural substances encountered in forestry and mining from reach.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vidare stödjer jag självfallet att naturliga ämnen från skogsindustrin och gruvindustrin undantas från reach.
furthermore, i am, of course, in favour of excluding natural substances encountered in forestry and mining from reach.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
basfakta om skogsindustrin i de central- och östeuropeiska länderna (1997–1998)
basic information on forest industries in the ceecs and the eu, 1997 and 1998
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.1.14 vid sidan om nyfiber har returpapper utvecklats till en viktig råvara för skogsindustrin.
2.1.14 wastepaper has emerged alongside virgin fibre as an important raw material for the forest industry.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.8 den mekaniska och kemiska skogsindustrin använder trä i första hand för att producera trävaror och pappersprodukter.
3.8 the mechanical and chemical forestry industries use wood primarily to make wood and paper products.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8 800 personer är sysselsatta inom skogsindustrin vilket representerar 3,6 % av antalet sysselsatta i området.
8 800 people are employed in forestry, representing 3.6% of employment. this is well above the national average reflecting the areas high
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den ekonomiska konjunkturnedgången runtom i världen påverkade många viktiga sektorer i sverige, såsom motortillverkningen, skogsindustrin och stålindustrin.
the economic recession in the surrounding world affected many sectors of importance to sweden, such as motor manufacturing, forest industry and steel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :