Vous avez cherché: småbrukare (Suédois - Anglais)

småbrukare
smallholder

stöd till småbrukare
payment for small farmers

ordning fÖr smÅbrukare
small farmers scheme

min farfar var småbrukare.
my grandfather was a small farmer.

avdelning v ordning för småbrukare
title v small farmers scheme

en förenklad ordning för småbrukare.
a simplified scheme for small farmers;

use lågskog (5636) skiftesbruk småbrukare
use sericulture (5631) reclaimed land (5621) redirection of production (5611) reforestation

en frivillig förenklad ordning för småbrukare.
a voluntary simplified scheme for small farmers;

för ordningen för småbrukare gäller följande kodförteckning:
for the small farmer scheme the following code list will apply:

småbrukare: startbidrag upp till 15 000 euro per småjordbruk.
small farmers: business start-up aid up to €15 000 per small farm;

medan jordbrukarna deltar i ordningen för småbrukare ska de
during the participation in the small farmers scheme, farmers shall:

tillämpningen av stödordningen för småbrukare är frivillig för medlemsstaterna.
the application of the small farmers scheme is optional for member states.

för ordningen för småbrukare skall följande kodförteckning användas:
for the small farmer scheme the following code list should be employed:

under det att jordbrukarna deltar i ordningen för småbrukare ska de
during the participation in the small farmers scheme, farmers shall:

dessa småbrukare har mycket begränsade resurser och en begränsad tillväxtpotential.
these small-holders have very limited resources with little growth potential.

framför allt småbrukare saknar den personal som krävs för att förbli konkurrenskraftiga.
smallholders in particular lack the staff to be able to remain competitive.

vi bör därför ge mer stöd till våra egna småbrukare, särskilt till ekologiska jordbrukare.
we should therefore be providing greater support for our own small farmers and more especially for our organic farmers too.

ur social synvinkel är denna odling mycket arbetskraftsintensiv och rör framför allt småbrukare.
in social terms, tobacco cultivation is very labour-intensive and carried out by small farms.

ur social synvinkel är denna odling mycket arbetskraftsintensiv och bedrivs framför allt av småbrukare.
in social terms, tobacco cultivation is very labour-intensive and is carried out by small farms.

förespråkar miljöstöd till lantbrukare och direkt inkomststöd till småbrukare i regioner med med särskilda problem.
favours environmental aid to farmers and direct income aids for smallholders in regions suffering particular problems."