Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
usesockerindustri (6031)sockerindustri (6031)sockerprodukt (6026) svinister sockerraffinaderi
usebulb vegetable (6006)sheepmeat (6011)sheep's milk cheese (6016) s he r ry
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uppförande av ett sockerraffinaderi och ett magasin för lagring av socker i säckar i mhlume villkorligt lån till swaziland sugar assets ltd
construction of sugar cane refinery and warehouse for storing bagged sugar in mhlume conditional loan to swaziland sugar assets ltd
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denna fråga, som togs upp av duarte freitas och fernando fernández martín, gäller de problem som är specifika för azorerna och särskilt för sinagas sockerraffinaderi.
raised by mr freitas and mr fernandes, the matter concerns the problems specific to the azores and, in particular, to the sinaga sugar refinery.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i domen i målet arap m$. mot kommissionen hade sökandena ifrågasatt kommissionens beslut angående stöd som beviljats av portugal till ett företag för en planerad investering avseende anläggandet av ett sockerraffinaderi i portugal.
this judgment defined the extent of the rights granted to third parties in theprocedure leading to the adoption of decisions under article 90(3) of the ectreaty and confirmed the manner in which article 90(1) of the ec treaty is tobe applied in conjunction with article 52 of that treaty.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eftersom denna statistik har stor betydelse för en korrekt förvaltning av kvotsystemet, i synnerhet för att fastställa månadsförbrukningen av socker och försörjningsbalansen, bör det föreskrivas att gemenskapens sockerproducenter och sockerraffinaderier varje månad skall fortsätta att lämna uppgifter till medlemsstaterna om lagring och förbrukning av socker.
in view of the importance of these statistics for the good management of the quota system, in particular for determining the monthly consumption of sugar and for drawing up supply balances, provision should be made for community sugar producers and refiners to continue to provide the member states with monthly data on sugar stocks and disposals.