Vous avez cherché: som syftar till ökad produktsäkerhet (Suédois - Anglais)

sektorsreformer som syftar till ökad energisäkerhet pågår.
sector reforms aimed at enhanced energy security are underway.

dessutom uttrycktes där stöd för alla initiativ som syftar till ökad järnvägskapacitet.
furthermore, it expressed support for all initiatives designed to increase rail capacity.

det har också lett till ökad inhemsk livsmedels- och produktsäkerhet.
this has also improved domestic food and product safety.

bidra till ökad energieffektivitet
energy efficiency through information and communication technologies

spårbarheten syftar till ökad säkerhet och måste gälla samtliga steg i produktionen.
establish traceability: a safety feature that is relevant for every stage of production.

de associeringsavtal som eu har förhandlat fram med flera partnerländer syftar till ökad konvergens i lagstiftningen inom transportsektorn.
the association agreements that the eu has negotiated with several partner countries envisage more regulatory convergence in transport.

detaljer för bestämmelser om balansering och reservkraft som syftar till ökad integration av marknaderna för balansering och reservkraft.
details of balancing and reserve power rules aiming at further integration of the balancing and reserve power markets;

leder den till ökad konkurrens ?
does the fusion benefit consumers?

detta har lett till ökad kvalitet.
this has resulted in improved quality.

– herr talman! jag röstade för rourebetänkandet eftersom det är ett mycket positivt initiativ som syftar till ökad säkerhet .
– mr president, i voted in favour of the roure report on the grounds that it constitutes a very positive initiative in favour of greater security.

som liberal är det svårt att rösta nej till ett förslag som syftar till att förbättra möjligheterna till ökad rörlighet för människor i europa.
(sv) as a liberal, i find it difficult to vote against a proposal aimed at improving europeans' opportunities to move around more freely.

förslaget syftar till ökad flexibilitet från de berörda organens sida i fråga om livsmedelshygien och till att förenkla förfarandena.
the proposal is for greater flexibility on the part of the relevant bodies where food hygiene is concerned, and for procedures to be simplified.

andra förslag syftar till ökad insyn i förvaltningen av cope-fonden genom sammansättningen av fondens kommitté .
other amendments seek to make the management of the cope funds more transparent by means of the composition of its committee.

detta direktiv bidrar därför till ökad försörjningstrygghet.
this directive thus contributes to improved security of supply.

"eesk stöder europeiska kommissionens regleringsåtgärder på finansmarknaden för råvaror som syftar till ökad öppenhet, höjd informationskvalitet och förbättrade övervakningsmekanismer."
the committee supports the european commission's measures to regulate the financial commodity markets aimed at improving transparency, enhancing the quality of information and improving oversight mechanisms.

(2) oroande situation har fått iccat, akfoch eu att anta omfattande forskningsprojekt som syftar till ökad förståelse av tonfiskens reproduktionscykel och fortplantning ibur.
(2) situation, the iccat, gfcm and the european union

ministrarna bör bekräfta sitt åtagande att genomföra ytterligare strukturreformer som syftar till ökad sysselsättning och ökat deltagande på arbetsmarknaden, minskade incitament att lämna arbetsmarknaden i förtid samt förstärkt produktivitetstillväxt.
ministers should reaffirm their commitment to implementing further structural reforms aimed at: increasing job creation and participation in the labour market, reducing incentives for early-exit from the labour market and strengthening productivity growth;

4.18.1 de mål som ska uppnås bör alltid syfta till ökad rörlighet och en optimering av godstransporterna.
4.18.1 depending on the end requirements, these devices must always be geared towards improving mobility and optimising journey speeds.

i en värld där globaliseringen leder till ökad enhetlighet måste denna kulturella rikedom vårdas genom åtgärder som syftar till att bevara den ömsesidiga respekten över gränserna.
in a world where globalisation pushes towards homogeneity, this cultural richness needs to be nurtured through action to preserve mutual respect across borders.

ett ramprogram för energi syftande till ökad öppenhet, förenkling, effektivitet och samordning
an energy framework programme for greater transparency, simplification, efficiency and coordination