Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kortdistansutrustning (srd)
short range devices (srds)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
substansen absorberas snabbt till målvävnaden för srd.
the compound is absorbed rapidly into the target tissue for srd.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
srd är ett mått på bestående förbättring av funktionsnedsättning.
srd is a measure for sustained disability improvement.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
draxxin kan även användas för metafylax av brd och srd.
draxxin can also be used for metaphylaxis of brd and srd.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de 11 mervärdesskatte utrednings- och dokumentationsavdelningarna (srd)
the 11 vat investigation and (a), (b), (c) documentation departments (srds) 4.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
draxxin är effektivt mot de bakterier som oftast orsakar brd, srd och ibk.
draxxin is effective against the bacteria that most commonly cause brd, srd and ibk.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bestående minskning av funktionshinder (srd (sustained reduction of disability))
sustained reduction of disability (srd)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vid prevention av srd undersöktes effekten av draxxin i sex huvudstudier, i vilka det jämfördes med placebo.
for the prevention of srd, the effectiveness of draxxin was studied in six main studies, in which it was compared with placebo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
användningen av zuprevo för behandling och förebyggande av srd och brd har undersökts i både laboratorie- och fältstudier.
laboratory as well as field studies were conducted to look at the use of zuprevo in both the treatment and metaphylaxis of srd and the treatment and prevention of brd.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primärt effektmått var den andel svin som fullföljde de tre eller sex hela veckorna i varje studie utan att behöva tas bort från studien på grund av srd.
the main measure of effectiveness was the proportion of pigs that completed the full three or six weeks of each study without needing to be removed from the study because of srd.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
effekten av draxxin, vid behandling av srd, har undersökts hos svin i två huvudstudier, där det jämfördes med tiamulin eller florfenikol.
the effectiveness of draxxin in treating srd has been studied in pigs in two main studies, where it was compared with tiamulin or florfenicol.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i enlighet med riktlinjer för ansvarsfull användning är metafylax-användning med zuprevo endast avsedd vid svåra utbrott av srd, orsakade av de patogener som omfattas av indikationen.
in line with responsible use principles, metaphylactic use of zuprevo is only indicated in severe outbreaks of srd caused by the indicated pathogens.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luftvägsinfektioner hos svin (srd) som orsakas av actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae eller haemophilus parasuis.
swine respiratory disease (srd) in pigs caused by actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae or haemophilus parasuis.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :