Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vi fick på 90-talet, precis som juncker säger, en massarbetslöshet, en stigande inflation, en stagflation.
in the 1990s, just as mr juncker says, we got mass unemployment, rising inflation and stagflation.
det skulle kunna tvinga de ansvariga för penningpolitiken att höja räntorna för att hålla inflationen under kontroll, något som skulle förlänga den ekonomiska åtstramningen och sannolikt leda till recession, det makroekonomiska fenomen som kallas stagflation.
this could force the monetary authorities to raise interest rates in order to keep inflation under control, thereby prolonging the economic retrenchment and possibly resulting in recession, the macro-economic phenomenon known as stagflation.
de åtgärder som nu tillämpas kommer säkerligen att orsaka en djup lågkonjunktur och stagflation, och regeringen beslutade om dessa åtgärder själv, utan att först ge någon information eller försöka nå en överenskommelse med de andra politiska partierna i grekland och det grekiska samhället.
the measures which are now being applied will certainly cause a deep recession and stagflation and the government decided on these measures itself, without any prior information or agreement with the other political parties in greece and greek society.