Vous avez cherché: standardintervall (Suédois - Anglais)

rimlig vinst (standardintervall)
reasonable profit (default range)

flera dubbelkontroller av konsekvens kan göras genom en jämförelse av det standardintervall som anges i skäl 309 med andra tillgängliga beräkningar av rimlig vinst.
several cross-checks for consistency can be performed by comparing the default range mentioned in recital 309 with other available estimates of reasonable profit.

detta intervall [5,4 %–7,4 %] utgör enligt kommissionen ett ”standardintervall” för den rimliga vinsten, åtminstone för de perioder då dplp var utsatt för en betydande risk med hänsyn till det gällande managementkontraktet och kraftiga stimulansåtgärder för att höja effektiviteten [104].
the resulting range [5,4-7,4 %] would, in the commission’s view, constitute a ‘default range’ for reasonable profit, at least for those periods in which dplp faced a significant degree of risk, in the light of the compensation contract in force, and strong incentives to become more efficient [104].