Vous avez cherché: statsobligationsräntorna (Suédois - Anglais)

mellanslutet av december 2003 och den 27 februari2004 sjönk de tioåriga statsobligationsräntorna
thesedevelopments in financing conditions areattributable to an improved outlook for corporatecredit risk as perceived by investors and to a

under första halvåret fluktuerade de tioåriga statsobligationsräntorna något men utan att förändras särskilt mycket totalt sett.
second, market participants becameincreasingly concerned about the potentialinflationary impact of the surge in oil pricesagainst the background of the ongoing globaleconomic recovery.

kreditswappar var ett av de instrument som slog hårdast mot eu:s ekonomier och fick statsobligationsräntorna att stiga.
one of the instruments that most affected european economies and led to increased interest on sovereign debt was cds (credit default swaps).

detta ledde till att de tioåriga statsobligationsräntorna i både euroområdet och usa den 24 februari därför låg på ungefär samma nivåer som i slutet av 2004.
as a result, on 24 february ten-yeargovernment bond yields, both in the euro areaand the united states, stood at levels close tothose prevailing at the end of 2004.

om man ser till skillnader mellan olika länder har de tyska tioåriga statsobligationsräntorna hittills i genomsnitt varit de lägsta bland euroländerna, främst till följd av obligationernas högre likviditet och benchmarkstatus.
in terms of cross-country differences, german ten-year government bond yields have thus far been the lowest among euro area countries on average, primarily on account of these bonds’ higher liquidity and corresponding benchmark status.

detta dröjsmål är olyckligt. man kan se hur statsobligationsräntorna för vissa euroländer stiger dramatiskt, till nivåer som inte längre är hållbara, och kreditswapparnas skadliga följder för hela processen är välkända.
all this waiting is unfortunate when you watch the dramatic rises in interest rates that are implicit in the obligations of sovereign issuers in some euro area countries to unsustainable levels, knowing the negative effect that cds have had on the whole process.

3-månadersränta (% per år) 1)statsobligationsränta (10 år) (% per år)1)
three-month interest rate (% per annum) 1)