Vous avez cherché: sträcka på ryggen (Suédois - Anglais)

räta på ryggen.
straighten your back.

hon bar babyn på ryggen.
she was carrying the baby on her back.

pumpa vattnet över en sträcka på 1000 meter.
deliver water over a distance of 1000 meters.

kör fordonet längs en valfri sträcka på provningsbanan.
drive the vehicle along any portion of the test course.

dåliga ergonomiska arbetsförhållanden ökar belastningeneller påfrestningen på ryggen.
thismay arise from many situations, for example lifting, twisting, bending,awkward movements, stretching, and static postures.

undantag 16-2009: en sträcka på 200 m (ibc)
derogation 16-2009: 200 m (ibc)

undantag 12-2004: en sträcka på 800 m (un 3082)
derogation 12-2004: 800 m (un 3082)

han avser nu att rida in i regeringen på ryggen av en politisk tiger.
he now intends to ride into government on the back of a political tiger.

material för att bygga en barriär längs en sträcka på totalt 1000 meter,
the materials enabling building a barrier 1000 metres long,

liggande på rygg
supine

han låg på rygg.
he laid on his back.

undantag 13-2007: en sträcka på 8 km (kemikalier i förpackningar)
derogation 13-2007: 8 km (chemicals in packages)

lägg tiken på rygg.
position the bitch on her back.

Över 1 200 kommersiella kusthamnar bedriver verksamhet längs en sträcka på 70 000 kilometer av unionens kuster.
over 1200 commercial seaports operate along some 70.000 kilometres of the union’s coasts.

undantag 6-2004: en sträcka på högst 5 km (kemikalier i förpackningar)
derogation 6-2004: maximum 5 km (chemicals in packages)

en viss sträcka på en vattenväg (id-nummer på farledssträckan enligt tabell 1) eller,
a specific waterway section (fairway section number of the id according to table 1), or

undantag 2-2001: en sträcka på 300 m (klasserna 3, 6.1 och 8)
derogation 2-2001: 300 m (classes 3, 6.1 and 8)

undantag 4-97: en sträcka på 2 km (tackjärn vid en temperatur på 600°c).
derogation 4-97 : distance of 2 km (ingots of pig-iron at a temperature of 600° c);

bari/durazzo (albanien), en sträcka på vilken två andra gemenskapsaktörer tillhandahåller tjänster under hela året.
bari/durrës (albania), on which two other community operators operate all year round,

lägg dig på rygg med fötterna högre än huvudet.
you should lie down on your back with your feet higher than your head.