Vous avez cherché: sura uppstötningar (Suédois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

sura uppstötningar

Anglais

heartburn

Dernière mise à jour : 2013-09-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

- cisaprid (mot sura uppstötningar)

Anglais

- cisapride (against the gastro-oesophageal reflux)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

halsbränna eller sura uppstötningar

Anglais

heartburn or acid reflux;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

flatulens, muntorrhet, sura uppstötningar

Anglais

flatulence, dry mouth, acid regurgitation

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

gastroesofageal refluxsjukdom (sura uppstötningar)

Anglais

gastrooesophageal reflux disease (acid reflux)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

om du har problem med sura uppstötningar.

Anglais

if you have problems with reflux of gastric juice into the gullet.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

- behandling av halsbränna och sura uppstötningar

Anglais

- treatment of heartburn and acid regurgitation

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

magbesvär, förstoppning, muntorrhet, matsmältningsbesvär, sura uppstötningar

Anglais

tomach discomfort, constipation, dry mouth, indigestion, acid reflux

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

behandlar halsbränna och sura uppstötningar en tablett dagligen

Anglais

treats heartburn & acid reflux

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

läckage av magsyra till matstrupen (sura uppstötningar), matsmältningsbesvär

Anglais

reflux of stomach acid to the gullet (acid regurgitations), indigestion

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

läkemedel för magsår, halsbränna eller sura uppstötningar, däribland:

Anglais

medicines for stomach ulcers, heartburn or acid reflux such as:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

pantoprazol var effektivare än placebo och ranitidin för symtomlindring av sura uppstötningar.

Anglais

pantoprazole was more effective than placebo and ranitidine at improving the symptoms of acid reflux.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

förstoppning, pseudomembranös enterokolit, sura uppstötningar, muntorrhet, dyspepsi sällsynt:

Anglais

dysphagia, faecal incontinence

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

bukhinneinflammation (peritonit), sura uppstötningar, smärta i tandköttet, utspänd buk

Anglais

inflammation of the peritoneum (the tissue that lines most of the organs of the abdomen), unusual backflow of food from stomach, gum pain, abdominal distension

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

(används för att förhindra och behandla magsår, halsbränna och sura uppstötningar)

Anglais

(used to prevent and treat stomach ulcers, heartburn, acid reflux disease)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

för korttidsbehandling av refluxsymtom (t.ex. halsbränna, sura uppstötningar) hos vuxna.

Anglais

for short-term treatment of reflux symptoms (e.g. heartburn, acid regurgitation) in adults.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

pantoprazol var även effektivare än placebo när det gäller att lindra symtomen på sura uppstötningar.

Anglais

pantoprazole was also more effective than placebo at reducing symptoms of acid regurgitation.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

de flesta patienter upplever att symtomen på halsbränna och sura uppstötningar försvinner inom 1 vecka.

Anglais

in most patients, freedom from heartburn and acid reflux symptoms is achieved in 1 week.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

genom att blockera pumparna minskar pantoprazol produktionen av syra och lindrar symtomen på sura uppstötningar.

Anglais

by blocking the pumps, pantoprazole reduces acid production, relieving the symptoms of acid reflux.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

höjd halt av kreatinin i blodet (ses i blodprov), halsbränna (sura uppstötningar).

Anglais

increase in the amount of creatinine in your blood - shown in tests, heartburn (acid reflux).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,118,717 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK