Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
om hypotonin blir symptomgivande kan dosreducering eller utsättande av zestril vara nödvändigt.
if hypotension becomes symptomatic, a reduction of dose or discontinuation of zestril may be necessary.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
föreslagen dostitrering av hos patienter med hjärtsvikt/ icke - symptomgivande vänsterkammardysfunktion
suggested dosage titration of in patients with heart failure/asymptomatic left ventricular dysfunction
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
samtidig behandling med sildenafil till patienter som behandlas med en alfa-receptorblockerare kan leda till att känsliga patienter får symptomgivande blodtryckssänkning (se avsnitt 4.4).
concomitant administration of sildenafil to patients taking alpha-blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in susceptible individuals (see section 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vid behandling av patienter med minst en riskfaktor för utveckling av hjärtsvikt (t. ex. tidigare hjärtinfarkt eller symptomgivande kranskärlssjukdom) bör läkaren börja med lägsta tillgängliga dos av pioglitazon och gradvis öka dosen.
when treating patients who have at least one risk factor for development of congestive heart failure (e. g. prior myocardial infarction or symptomatic coronary artery disease), physicians should start with the lowest available dose of pioglitazone and increase the dose gradually.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i en stor utfallsstudie (merlin-timi 36) på 6 560 patienter med ua/nstemi acs fanns det ingen skillnad mellan ranexa och placebo vad gäller risken för dödsfall av alla orsaker (relativ risk ranolazin:placebo 0,99), plötslig hjärtdöd (relativ risk ranolazin:placebo 0,87) eller frekvensen av symptomgivande dokumenterade arytmier (3,0 % mot 3,1 %).
in a large outcome study (merlin-timi 36) in 6,560 patients with ua/nstemi acs, there was no difference between ranexa and placebo in the risk of all-cause mortality (relative risk ranolazine:placebo 0.99), sudden cardiac death (relative risk ranolazine:placebo 0.87), or the frequency of symptomatic documented arrhythmias (3.0% versus 3.1%).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :