Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
längst ner
align bottom
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flytta längst ner
move to bottom
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
använd eld längst ner
use bottom fire
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
längst ner i tankarna,
in storage tank bottoms,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samla fönster längst ner
pack window down
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
flytta längst ner till vänstertop
move to bottom left
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
längst ner på sidan (b)
bottom of page (b)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flytta ett dataflöde längst ner i kön
move a torrent to the bottom of the queue
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ändrar synlighet för statusraden längst ner.
toggles the visibility of the bottom status bar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Öppnar en sökrad längst ner i terminalfönstret
opens a search bar at the bottom of & konsole; 's window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
det var de längst ner i hierarkin som dog.
it was those at the bottom of the heap who died.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
flyttar en markerad post längst ner i nerladdningslistan.
moves a highlighted entry to the bottom of the download list.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Öppna en liten textterminalvy längst ner i huvudfönstret.
open a small text terminal view at the bottom of the main window.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
visa längst ner i agendan@title:group
show only selected
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om deltagarfliken ska visas längst ner i fönstret eller inte.
whether or not to show the peers tab in the bottom of the window.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
välj listrutan längst ner för att visa " alla stilar " .
in the list box at the bottom, select to display " all styles " .
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bläddra till längst ner på skärmbilden omax make "statistik".
scroll the omax make “statistics” display to its very bottom.
Dernière mise à jour : 2012-06-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sökvägar till cgi- skript visas i listrutan längst ner i dialogrutan.
paths to cgi scripts are displayed in the list box at the bottom of this dialog.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
längst ner på sidan kan du markera standardschema för & kappname;.
at the bottom of the page you can select the default schema for & kappname;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent