Vous avez cherché: tack till er alla (Suédois - Anglais)

tack till er alla.
thank you all.

tack till alla !
thank you all!

Än en gång tack till er alla.
thank you all once again.

Återigen -b tack till er alla.
thank you again.

hjärtligt tack till alla .
to each and every one, a big thank you.

tack till alla som deltagit.
thanks go to everyone who has been involved.

många tack till alla inblandade!
many thanks to all those involved!

tack till er alla och lycka till i fortsättningen!
thank you all, and keep up the good work!

tack till er alla - era protester har gett resultat.
thank you, everyone. your protests have borne fruit.

tack till alla kolleger för detta .
my thanks to all my fellow members for this.

ett hjärtligt tack till alla kolleger !
i should like to thank the whole house for that!

tack till alla tolkar och all personal.
our thanks to all the interpreters and staff.

tack till alla skådespelare i denna föreställning .
all the players in this performance deserve praise in that respect.

ett stort tack för detta , ett stort tack till er alla!
many thanks for that, and many thanks to you all!

för detta vill jag framföra mitt tack till er.
thank you for this.

framför allt, mina tack till er alla för er vänskap och för ert stöd.
above all, my thanks to all of you for your friendship and for your support.

tack så mycket, herr vitorino, och tack till er alla för detta beslut .
thank you very much, mr vitorino, and thank you to all of you for this decision.

tack, herr talman, och tack till er, michel rocard.
mr president, thank you.

– tack till er allesammans, särskilt till er, herr minister.
welcome to the european parliament, minister.

herr minister! vidarebefordra gärna vårt tack till er regering .
please pass on our thanks to the government of your country, minister.