Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
till min kära fru
to my dear
Dernière mise à jour : 2023-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det är min son.
it's my son.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
var är min son?
where is my son?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nu till min fråga .
i turn now to my question.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
vem är du, min son?»
and he came unto his father, and said, my father: and he said, here am i; who art thou, my son?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jag gick till min läkare.
i went to my medical man.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
min son, låt varna dig!
she layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
absalom, min son, min son!»
and the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, o my son absalom, my son, my son absalom! would god i had died for thee, o absalom, my son, my son!
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ni känner till min kritik.
you know what i am criticising.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
skicka till min grupp ("% 1")
send to my group ("%1")
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gören detta till min åminnelse.»
and he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, this is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saul sade till david: »välsignad vare du, min son david!
then saul said to david, blessed be thou, my son david: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jag fick min son till att träffa doktorn.
i made my son see the doctor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
han förklarade för min son varför det regnar.
he explained to my son why it rains.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vad skall jag göra för att finna min son?'
when thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by rachel's sepulchre in the border of benjamin at zelzah; and they will say unto thee, the asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, what shall i do for my son?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
min son, om syndare locka dig, så följ icke.
my son, if sinners entice thee, consent thou not.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
några helt enkla exempel: min son är trafikpilot.
as an everyday example: my son is a commercial airline pilot.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
'min son, gå i dag och arbeta i vingården.'
a certain man had two sons; and he came to the first, and said, son, go work to day in my vineyard.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nu till mina tre frågor.
now i come to my three questions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
hon bor i detta område , som min son företräder i stadsfullmäktige .
she lives in that area, which my son represents in the city council.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: