Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
begreppet ester hänför sig till resultatet från transförestring av växtoljor, dvs. blandning av en olja med en alkohol.
the term ‘ester’ refers to the trans-esterification of vegetable oils, namely, the mingling of the oil with alcohol.
begreppet ”ester” hänför sig till resultatet från transförestring av växtoljor, dvs. blandning av en olja med en alkohol, vilket ger biodiesel och som en biprodukt också glycerin.
the term "ester" refers to the transesterification of vegetable oils, namely, the mingling of the oil with alcohol, which generates biodiesel and, as a by-product, glycerine.
transförestringen är en relativt enkel kemisk process, men för att få biodiesel av god kvalitet måste mycket stränga industrinormer följas.
the trans-esterification is a relatively simple chemical process but it requires the highest industrial standards to ensure a high quality of biodiesel.