Vous avez cherché: treasury (Suédois - Anglais)

hm treasury
hm treasury

treasury billeurodollararbitrage
treasury bill-eurodollar arbitrage

0901, the treasury,
0901, the treasury,

department of the procurator general and treasury solicitor
department of the procurator general and treasury solicitor

beräknar avkastningen på en statsskuldsväxel (treasury bill).
calculates the yield of a treasury bill.

j.corriganirish national treasury management agency /effas
mr. j.corriganirish national treasury management agency /effas

beräknar den årliga räntan av en statsskuldsväxel (treasury bill).
calculates the annual return on a treasury bill (treasury bill).

beräknar priset på en statsskuldsväxel (treasury bill) per 100 valutaenheter.
calculates the price of a treasury bill per 100 currency units.

bedömningarna ingår i likviditetsplanen (three year treasury plan) version w10.
the estimates are contained in the three-year treasury plan, version w10.

prisstrategierna treasury plus och treasury plus special följer det gällande regelverket i belgien och skapar inte några överdrivna likviditetsrisker.
the pricing strategies of the treasury plus and treasury plus special accounts comply with the regulatory framework in force in belgium and do not create a risk of excessive liquidity.

hit hör framför allt bankverksamhet för privat- och företagskunder, treasury-verksamhet samt aktiedepåförvaltning och kreditportföljsförvaltning.
this includes in particular the private and corporate customers business, treasury business, own securities management and credit portfolio management.

när det gäller mark som ägs av aps (agricultural property stock of the state treasury) bör ett anbudsförfarande tillämpas.
as regards the land owned by the agricultural property stock of the state treasury, a tender procedure should apply.

kapitalmarknadssegmentet, som utgörs av koncernens treasury-verksamhet och särskilt resultatet av finansieringsverksamheten samt förmögenhets- och fondförvaltningen och emissionsverksamheten.
the capital markets segment encompasses the group's treasury activities, including in particular its earnings from the banking book, asset and fund management and its issuing activities;

hm treasury bridging the finance gap: next steps in improving access to growth capital for small businesses (december 2003).
hm treasury: bridging the finance gap: next steps in improving access to growth capital for small businesses (december 2003).

banken ingår även kortfristiga valutaswappkontrakt för att justeravalutaposterna i treasury-operationerna jämfört med referensvalutaneuro, men också för att svara upp mot behovet av valutor kopplade tilllåneutbetalningar.
the bank also enters into shortterm currency swap contracts in orderto adjust currency positions in its operational treasury in relation to itsbenchmark currency, the euro, and to cater for demand for currenciesin conjunction with loan disbursements.

banken ska koncentrera sig på att tillhandahålla följande typer av tjänster för volksbanken: likviditetspoolning, hjälp med att tillhandahålla omfattande lån samt treasury-produkter för volksbanken och deras kunder.
it will concentrate on providing services to the volksbanken by pooling liquidity, assisting in the provision of larger-scale loans and offering treasury products for the volksbanken and their clients.

den här metoden för att beräkna utspädningseffekterna ger samma resultat som "treasury stock method" (återköp av egna aktier) som används i vissa länder.
this method of calculating the effect of options and other share purchase arrangements produces the same result as the treasury stock method which is used in some countries.

dessa bestämmelser omfattar government security policy offentliggjord av treasury board of canada secretariat den 1 februari 2002 och operational security standard samt management of information technology security (mits) offentliggjord av treasury board of canada secretariat den 31 maj 2004.
referenced policies include: the government security policy published by the treasury board of canada secretariat on february 1, 2002 and the operational security standard: management of information technology security (mits) published by the treasury board of canada secretariat on may 31, 2004.

att, i enlighet med lagen om integritetsskydd, lagen om tillgång till information och den federala arkivlagen, alla uppgifter som lämnas ut kommer att förstöras eller lämnas tillbaka efter användning, i enlighet med cbsa:s och kanadas finansdepartements (treasury board) regler när det gäller förvaltning av uppgifter.
that, subject to the privacy act, the access to information act and the national archives act, any information disclosed will be destroyed or returned once it has been used, in accordance with cbsa and treasury board of canada information management policies.