Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trevligt att se dig
nice to see you
Dernière mise à jour : 2021-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vad trevligt att se dig.
it’s lovely to meet you.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det är trevligt att se er.
it is good to see you, sir.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
trevligt att höra det
trevligt att du hörde sv dig
Dernière mise à jour : 2021-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trevligt att träffas.
nice to meet you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det är trevligt att se honom rodna.
( laughter) it is nice to see him blush.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
vill se dig
send a photo of you now
Dernière mise à jour : 2022-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det är trevligt att se james hugh allister här.
i am delighted to see mr allister here.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
det är trevligt att ha er här.
it is good to see you here, sir.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
det är trevligt att se er visa engagemang och känslor.
it is nice to see your engagement and emotion.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
det är trevligt att ha henne här.
it is nice to have her with us.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
herr kommissionsledamot! det är trevligt att se er på plats.
commissioner, it is good to see you in place.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
det är sannerligen trevligt att se att proffsen har ansvaret igen.
it is certainly nice to see the professionals back in charge of the shop.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
gratulerar - det är mycket trevligt att se er på ordförandeplatsen!
it is very good to see you in the chair.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
fru talman! det är trevligt att se kommissionsledamoten här i parlamentet.
madam president, it is nice to see the commissioner here in parliament.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
när kan jag se dig igen?
when can i see you next time?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kom snälla du, jag är ivrig över att se dig.
please come. i'm anxious to see you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
att se dig djupt i ögonen och säga att jag älskar
love of my life
Dernière mise à jour : 2025-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
herr talman! kära minister, kära kommissionär, det är trevligt att se er här.
(sv) mr president, minister, commissioner, it is nice to see you here.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
– herr talman, kommissionsledamot frattini! det är alltid trevligt att se er.
mr president, commissioner frattini, it is always good to see you.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: