Vous avez cherché: trist att höra (Suédois - Anglais)

härligt att höra
great to hear

trevligt att höra det
trevligt att du hörde sv dig

att höra är att lyda.
to hear is to obey.

kul att höra av dig!
great to hear from you!

det var tråkigt att höra
i'm sorry to hear that.

det var intressant att höra.
what an interesting thought!

skönt att höra detta!
glad to hear this!

vad tråkigt att höra du har
sad to hear

vi har rätt att höra kommissionsledamoten.
we are entitled to hear from the commissioner.

- om du har svårt att höra
- if you have any difficulty hearing

möjlighet att höra externa experter
access to external expertise

det var verkligen intressant att höra.
it was really very interesting, commissioner.

du kommer att höra några utrop.
you will not hear what people shout.

det känns bra att höra barensteins åsikter.
it is good to hear mr bartenstein's views.

det är trist att parlamentet då tycks vilja vrida klockan tillbaka.
it is regrettable that parliament seems to want to turn the clock back.

rätt att höras
right to be heard

att höra allmänheten tar ytterligare tid under programplaneringsprocessen.
public consultation will require additional time during the programming process.

europeiska rådet beslutade även att höra europeiska centralbanken.
it also decided to consult the european central bank.

rätten att höras
right to a hearing

det är trist att statssekreteraren inte kunde vara kvar. jag hade nämligen en fråga till honom.
it is a pity that the minister had to leave as i had a question for him.