Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
xxxx => typnummer
xxxx => type no
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
förkopplingsdonets märke och typnummer …
brand and type number of the ballast …
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identifieringsnummer för produkten (typnummer)
identification number of the item (type no.);
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identifieringsnummer för produkten (typnummer) i tillämpliga fall.
identification number of the item (type no) where applicable,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hjulparen skall vara försedda med ett serienummer, ett typnummer och ägarens märke.
the wheelsets shall bear a serial number, a type number and the owner's mark.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installatörerna ska se till att hissen är försedd med typnummer, partinummer, serienummer eller annan identifieringsmärkning.
installers shall ensure that lifts bear a type, batch, serial number or other element allowing their identification.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tillverkarna ska se till att vågen är försedd med typnummer, partinummer, serienummer eller annan identifieringsmärkning enligt bilaga iii.
manufacturers shall ensure that their instruments bear a type, batch or serial number or other element allowing their identification, as set out in annex iii.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det produktnummer (prc) som fastställts i åtagandet från den exporterande tillverkaren i fråga, inbegripet typnummer, diameter och yta.
the product reporting code number (prc) (as established in the undertaking offered by the producing exporter in question), including type number, diameter, and surface,
tillverkarna ska se till att deras produkter är försedda med typnummer, partinummer, serienummer eller annan identifikationsmärkning eller, om detta inte är möjligt på grund av utrustningens storlek eller art, se till att den erforderliga informationen anbringas på förpackningen eller på ett medföljande dokument.
manufacturers shall ensure that their products bear a type, batch or serial number or other element allowing their identification, or, where the size or nature of the components does not allow it, that the required information is provided on the packaging or in a document accompanying the product.
när det hänvisas till serie, typ och grupp i avsnittet med begränsningar för klass a och b innebär serie en specifik typserie, t.ex. airbus 300, 310 eller 319, boeing 737-300-serien, rb211-524-serien, cessna 150, cessna 172, beech 55-serien eller continental o-200-serien osv.; typ innebär en specifik typ eller modell, t.ex. airbus 310-240-typen, rb 211-524 b4-typen eller cessna 172rg-typen – alla serie- eller typnummer får anges; grupp innebär t.ex. cessna enmotoriga luftfartyg med kolvmotor eller lycoming icke turboladdade kolvmotorer osv.
when reference is made to series, type and group in the limitation section of class a and b, series means a specific type series such as airbus 300 or 310 or 319 or boeing 737-300 series or rb211-524 series or cessna 150 or cessna 172 or beech 55 series or continental o-200 series etc; type means a specific type or model such as airbus 310-240 type or rb 211-524 b4 type or cessna 172rg type; any number of series or types may be quoted; group means for example cessna single piston engine aircraft or lycoming non-supercharged piston engines etc.